浪費時間的幾種英文說法

專注效率的人通常很討厭浪費時間， 所謂的浪費時間其實就是沒有把時間用在有效率或有效益的事情上，白白讓時間溜掉而沒有產生任何成效，我們通常用 waste time 來表示浪費時間，其中 waste 在這裡指的就是「浪費、白費、耗掉」的意思，加上 time 就是指浪費時間，這句是最常使用的說法，其實浪費時間的英文說法還有很多，常見的有以下幾種：

• squander time：意思是「浪費時間和機會」

• fritter away time：意思是「一點一點的浪費時間」

• throw away time：意思是「把時間丟掉」

• idle away time：意思是「浪擲光陰、浪費時間，虛度光陰」

這些用法有一些些差異，如果是做了一些沒有意義的事情，可以用 waste time 或 squander time，如果是做了一些無聊的事情，可以用 fritter away time 或 throw away time，如果是懶惰，不想做事，可以用 idle away time，這些英文說法除了口語上很有用處之外，用在作文上也相當有幫助。

來看一些浪費時間的例句：

• I don't want to waste my time on this boring task. 我不想把時間浪費在這個無聊的任務上。

• He squandered his time playing video games all day. 他整天玩視訊遊戲，浪費了時間和機會。

• She frittered away her time gossiping with her friends. 她跟朋友閒聊，浪費了時間。

• Don't throw away your time on things that don't matter. 不要把時間浪費在不重要的事情上。

• I'm idling away my time watching TV. 我正在看電視，浪費時間。

以上關於浪費時間的英文說法都相當有用，建議都記起來唷！如果你喜歡我們分享的英語學習內容，歡迎追蹤我們的社群網站，跟大家一起輕鬆學英文。

我們的 Facebook、我們的 Twitter