文章清單 » 瀏覽文章

來認識一些不同食材的串燒的英文說法,源自於日本的烤美食

來認識串燒的英文說法
來認識串燒的英文說法(原始圖片由 TripperWay旅遊網站授權使用)

你喜歡吃串燒嗎?這種一串食材醬料及中小火出來的美食總是讓人忍不住大快朵頤,串燒是一種源自日本料理日文稱為串焼き,英文則稱為 skewerskewered,例如:I love to eat skewered meat at the barbecue.(我喜歡在燒烤時吃串燒肉。),串燒主要是把各種食材用小木棍竹籤串起來,經過炭火火烤而成,串燒可以使用各種不同的食材,包括肉類(如牛肉豬肉雞肉羊肉鴨肉等)、海鮮(如魷魚蝦子貝類塊等)、蔬菜(如洋蔥蘑菇玉米南瓜甜椒茄子等)等等,因此味道多樣豐富

串燒的烤製方式不同於一般烤肉,串燒通常是以中小火烤,以保持食材鮮嫩和多汁,但又不會燒焦。在烤製過程中,可以上一些醬汁香料增添風味。串燒通常是小份的,適合當成下酒菜或者是點心享用。由於方便攜帶,串燒也常被當做野餐或戶外烤肉食物之一。

常見的串燒英文說法

以下是一些常見的食材及其在串燒中的英文說法:

  1. 雞肉串燒:Chicken skewers
  2. 牛肉串燒:Beef skewers
  3. 羊肉串燒:Lamb skewers
  4. 豬肉串燒:Pork skewers
  5. 串燒:Fresh shrimp skewers
  6. 美洲龍蝦串燒:Lobster skewers
  7. 鮭魚串燒:Grilled salmon skewers
  8. 扇貝串燒:Grilled scallop skewers
  9. 香菇串燒:Mushroom skewers
  10. 洋蔥串燒:Onion skewers
  11. 青椒串燒:Green pepper skewers
  12. 大蒜燒麵筋串燒:Garlic seitan skewers
  13. 香腸串燒:Sausage skewers
  14. 豆腐串燒:Grilled tofu skewers
  15. 鴨肉串燒:Roasted duck skewers

補充:有些食材名稱會因地區而有所不同,例如美洲龍蝦有時也被稱為龍蝦尾,麵筋有時也被稱為豆腐皮,請根據自己的所在地更改中文名稱。

看完以上的各種串燒英文說法,相信各位一定很想大口吃串燒吧!?在臺灣有許多串燒專賣店、居酒屋或夜市都有這種源自於日本美食臺灣人真是幸福美食超級多,如果你喜歡每天學英文單字分享的英語學習內容,歡迎追蹤我們的社群網站,跟大家一起輕鬆學英文。

我們的 Facebook我們的 Twitter

發表於 2023-04-25 最後更新於 2023-04-25

相關文章

臺灣人常吃的宵夜英文對照表,你愛吃那些宵夜美食呢?
臺灣人愛吃宵夜幾乎已經是全世界都知道的事情,你看臺灣各縣市都有特色的夜市就知道,都市裡也到處都有開很晚的美食商店,琳琅滿目的美食可以當作宵夜的好選擇,宵夜的英文可以用 late-night snacks 來表示,其中 late-night ...

最新文章

「我在旅行」的英文常見說法
雖然我們中文說的「我在旅行」很簡單,一句話就足以表達在旅行這件事情,不過在英文中,描述「我在旅行」的方式卻有很多種,取決於你想要表達的情況,以下是一些常見的說法: I am traveling. - 我正在旅行。 I am on a trip. - 我在旅途中。 I a ...
被公司裁員的英文怎麼說?
中文說的被公司裁員,字面上是很簡單的,但是在英文裡卻有許多種不同的說法,代表的意思也略有差異,被公司裁員最常見的英文說法是to be laid off,這個片語的意思是公司因業務縮減或其他原因而解僱員工,例如: I was laid off from my job last ...
英文裡的 deadbeat customer 是什麼意思?
在英文中,deadbeat customer 是一個俚語,在金融界很常用到,這個說法其實可以分為兩種完全不同的意思唷! 照字面上的意思就是"賴帳的客戶",指的是那些不按時支付賬單或債務的客戶,它通常用來描述那些故意試圖避免支付債務的客戶,但也可用於描述那些由於財務困難而無法支付 ...
5G行動網路的5G是什麼意思?
5G行動網路的5G,指的是第五代行動通訊技術(5th-Generation Mobile Communication Technology,簡稱為 5G),是目前最新一代的行動通訊技術。 5G技術相比於4G(LTE-A、WiMAX-A、LTE)系統,擁有三大主要優點: 高 ...
阿拉比卡 vs 羅布斯塔咖啡豆,英文名稱分別是?
阿拉比卡咖啡豆和羅布斯塔咖啡豆是世界上最常見的兩種咖啡豆,兩種咖啡豆在風味、口感、產量和價格等方面都有所不同,阿拉比卡咖啡豆的英文名稱是 Arabica coffee beans,通常就簡稱為 Arabica,羅布斯塔咖啡豆的英文名稱是Robusta coffee beans ...
晶圓廠的 Die 是什麼東西?
台積電董事長魏哲家在2024/6/7的法說會上公佈了公司五月份的最新財報,在會議上也提到:「市場都說台積電價格是最貴,但以客戶拿到的 Die 來看,台積電的晶圓就是比別人好」,魏哲家董事長提到的Die是什麼意思呢? 魏董說的 Die,指的是晶圓(wafer)上切割出來的晶粒,晶 ...
肉粽、鹼粽、南部粽、北部粽這些不同口味的粽子英文怎麼說
每到端午節,大家除了團圓在一起之外,總是會吃粽子這種應景的食物,不過粽子的種類有這麼多種,包含如肉粽、鹼粽、南部粽、北部粽這些不同口味的粽子,台灣人可以輕鬆分辨差異,但是要怎麼用英文來分別介紹這些不同口味的粽子給外國朋友聽呢?讓我們一起來看看: 肉粽 (r&ogra ...
Specialty Coffee Shop 是什麼樣的咖啡店?
Specialty Coffee Shop 是指專門提供高品質咖啡的咖啡店,在台灣也稱為精品咖啡店,這些咖啡店通常會使用高品質的咖啡豆,並採用精準的烘焙及精緻的沖煮方式,以確保咖啡的最佳風味。 Specialty Coffee Shop 的特色包括: 使用高品質的咖啡 ...
義式咖啡 espresso 的名稱由來?
義式咖啡 espresso 的名稱由來 在台灣,大部分人普遍都喝美式咖啡或拿鐵咖啡,不過如果走進精品咖啡店,經常都會看到價格不便宜的義式咖啡,名稱通常就寫著 espresso,其實這種義式咖啡的英文 espresso 名稱來自義大利文「espresso」,意思是「壓縮」、「擠出 ...
即溶咖啡、二合一咖啡及三合一咖啡的英文名稱
除了研磨咖啡之外,通常較為方便沖泡的就是即溶咖啡,其中又分為二合一及三合一兩種常見種類,因為喝起來味道不同,所以它們其實都有不同的英文名稱,在包裝上經常都可以清楚看到,即溶咖啡、二合一咖啡及三合一咖啡的英文分別如下: 即溶咖啡:英語為 instant coffee ...
© Copyright englishday.cc Since 2019 每天學英文單字
歡迎跟我們一起輕鬆學英文
合作提案請至我們的 Facebook 粉絲專頁發訊息,我們會盡快回覆給您。