錯誤英文 - 每天學英文單字

mistake名詞

解釋及錯誤的其它英文說法

[名詞] error ; [形容詞] wrong

We apologize for the error in your order and will rectify it immediately.
我們為您訂單中的錯誤表示歉意，並將立即加以糾正。
It's important to learn from our mistakes and grow from them.
從我們的錯誤中學習並從中成長是很重要的。
The error in the report was due to a typo in the data entry.
報告中的錯誤是由於資料輸入中的打字錯誤。
She realized her mistake and apologized for the error.
她意識到自己的錯誤並為這個錯誤道歉。
The error in the calculation led to inaccurate results.
計算中的錯誤導致了不準確的結果。
The error message popped up on the screen indicating a system malfunction.
錯誤消息彈出在螢幕上，表明系統出現故障。
We are conducting an investigation to determine the cause of the error.
我們正在進行調查，以確定錯誤的原因。
The error was promptly corrected before it caused any further issues.
錯誤很快被糾正，以免造成進一步的問題。
Please double-check your work to avoid errors in the future.
請仔細檢查您的工作，以避免將來出現錯誤。
We have implemented new procedures to minimize the occurrence of errors.
我們已經實施了新的程式，以大幅度的減少錯誤的發生。

當你和朋友約見面、搭車到目的地，或是到公司、餐廳時，最常傳的一句訊息就是：「我到了！」很多人第一個想到的是 I arrived.，雖然文法沒有錯，但在日常生活中，母語人士更常使用的是 I'm here. 或 I've arrived.，不同情境也會有不同的說法。今天就一起 ...

在家裡、學校或公司，我們常常會說「我在樓上」、「去樓上找我」、「他還在樓上」，很多人會直接翻譯成I'm at upstairs. 或 I'm on upstairs.，但這些都是常見的錯誤說法。其實，英文裡最自然的表達方式非常簡單，只要學會 upstairs 和 downst ...

「可以借我一下嗎？」這句話幾乎每天都有機會用到，不管是借筆、借手機、借充電器，還是借雨傘，都是生活中很常見的情境。不過，很多人在說英文時，常常把 borrow 和 lend 搞混，甚至會說出像是：Can you borrow me your pen?這其實不是自然的美語說法。今天 ...

很多人在說英文時，常常把「忘記帶」和「忘在某個地方」都翻成 forget，例如：（Ｘ） I forgot my phone at home.雖然外國人通常能理解你的意思，但在美語裡，如果要表達「把東西忘在某個地方」，更自然的說法其實是 leave。那麼 forget 和 leav ...

在日常生活中，我們難免會因為做錯事、說錯話，或是沒做到該做的事而感到「內疚」，那麼，「內疚」用英文要怎麼表達呢？其實英文裡有幾個常見又實用的說法，依照語氣與情境不同可以選擇不同的字，下面整理幾個最常見的說法，讓你在表達情緒時更自然。 1. feel guilty（最常見的說法） ...

在看國際新聞或公司介紹時，你一定常看到CEO、CFO、COO 這些職稱，這些都是美國常用的職稱，很多人會覺得看起來差不多，其實分工差很大，這篇就用簡單好懂的方式，帶你一次搞清楚。一、CEO：公司老大（Chief Executive Officer） CEO = 執行長 C ...

在公司組織裡，「財務長」是一個非常關鍵的角色，如果你在職場、商業英文或閱讀國際新聞時，一定常常會看到這個職稱的英文表達，這篇文章就帶你搞懂「公司財務長」的英文怎麼說及相關用法。一、最常見的說法：Chief Financial Officer (CFO) 「公司財務長」最標準 ...

很多人在學英文時，常會把中文的語感直接翻成英文，結果就會出現一些外國人一聽就覺得怪怪的句子，其中一個很常見的錯誤就是 I very know him. 這句話看起來好像沒問題，但其實在英文裡是錯的，這篇文章就來整理幾個關於「認識某個人」常見的英文錯誤，順便教你更自然的說法。 ...

不要以貌取人的英文說法你有沒有過這樣的經驗？初次見面時，覺得某個人很冷漠，但後來發現他其實超熱心？這就是典型的「以貌取人」啊！一開始以第一印象先猜測對方是什麼樣的人，有時候其實會判斷錯誤的，所以我們常聽到步要以貌取人，就是這個原因。在英文裡，「以貌取人」有好幾種說法，根據 ...

在生活和工作裡，我們常常會遇到一種狀況：錢已經花下去，時間或心力也投入了，但這些都收不回來。這種「已經發生、無法回收」的支出，就叫做沉沒成本，英文稱為 sunk cost。簡單例子你花了 2000 元買一張演唱會票，結果當天生病沒去成。這 2000 元就是沉沒成本 ...