濃郁英文 - 每天學英文單字

rich形容詞

解釋及濃郁的其它英文說法

rich 這個字的意思通常是富有的或有錢的，它也可以用來形容濃郁的或豐富的，例如濃郁的巧克力味道就可以說 rich chocolate flavor，除了 rich 之外，也可以用 strong 來形容，例如香氣濃郁的英文可以說 strong aroma

The cake had a rich chocolate flavor.
這個蛋糕有濃郁的巧克力味道。
The soup had a rich, creamy texture.
這湯有濃郁的奶油質地。
The coffee had a rich aroma and a bold flavor.
這杯咖啡有濃郁的香氣和強烈的味道。
The sauce had a rich, savory taste.
這醬料有濃郁的鹹味。
The wine had a rich, full-bodied flavor that lingered on the palate.
這瓶酒有濃郁的飽滿口感，餘韻悠長。
The stew had a rich, savory aroma that filled the kitchen.
這道燉菜有濃郁的香氣，充滿整個廚房。
The chocolate cake was so rich that a small slice was enough to satisfy my sweet tooth.
這個巧克力蛋糕非常濃郁，一小塊就足以滿足我的甜點需求。
The forest was filled with the sound of birdsong and the rich scent of pine.
森林裡充滿了鳥鳴聲和濃郁的松樹香氣。
The espresso had a rich, bold flavor that woke me up better than any alarm clock.
這杯濃縮咖啡有濃郁、大膽的口味，比任何鬧鐘都能把我叫醒。
The soup was simmered for hours, giving it a rich, hearty flavor that warmed me from the inside out.
這道湯燉了幾個小時，使它的味道濃郁、豐盛，讓我從內心深處感受到溫暖。

我們經常會用入口即化來形容食物在嘴裡很容易散開來，或者是肉類燉煮得非常軟爛好吃，有時候也會用來形容巧克力在嘴裡絲滑柔順的口感，從這樣的概念來看，其實就可以知道英文應該怎麼表達，入口即化的常用英文說法是 melt in one's mouth，字面意思是「在某人嘴裡融化」，這個 ...

我們中文常用「鮮嫩多汁」來形容食物又鮮美又多汁的口感，通常是覺得食物非常好吃，在英文中雖然沒有直接對應鮮嫩多汁的翻譯，但還是可以用以下幾個詞語來形容鮮嫩多汁的感覺： juicy：形容食物含有大量汁液，口感鮮嫩 succulent：形容食物多汁，味道鮮美 tender ...

我們最常聽到的義大利麵英文通常是 pasta 及 spaghetti，先來解說一下這兩個單字的差異，pasta 是義大利麵的統稱，義大利麵的種類非常多，不管是哪一種都可以稱為 pasta，而 spaghetti 是特別指直的或是義大利的長條直麵，其他形狀的不能稱為 spagh ...

酪梨又被稱為牛油果，英文名稱為 Avocado，是一種廣受歡迎的水果，以其獨特的口感和營養價值而受到喜愛，在台灣的水果店、超市、大賣場經常出現，酪梨外表呈橢圓形或梨形，表皮綠色或紫色，有時帶有粗糙的表面，有時候則是光滑的，內部果肉柔軟，呈奶油狀，具有淡淡的均衡風味。酪梨的營養 ...

台灣人的早餐文化很豐富，反映了多元的飲食傳統與口味偏好，早餐在台灣被視為一天中重要的一餐，不僅填飽肚子，更是社交交流與家庭情感的重要場合，不過忙碌的台灣人也經常不在家吃早餐，人們通常會選擇在便利商店、早餐店、小攤販、街邊攤或傳統市場購買美味的早點，台灣的早餐也稱為早點，等於英文的 ...

九層塔在台灣是很普遍的香料植物，炸鹽酥雞經常都會加入一些九層塔一起炸，這樣可以讓鹽酥雞的香氣更濃郁，九層塔的英文說法跟歐洲人常用來料理的羅勒英文是一樣的，都稱為 basil，天底下有這種巧合？！難道九層塔就是羅勒？還是說它們其實是不同的植物呢？羅勒先來認識一下羅勒，羅 ...