Subject to
受到英文例句
- The company's expansion plans are subject to regulatory approval.
該公司的擴展計劃需經過監管機構批准。 - The success of the project is subject to securing sufficient funding.
該項目的成功取決於獲得足夠的資金。 - The timeline for the construction project is subject to weather conditions and other factors.
建設項目的時間表受天氣條件和其他因素的影響。 - The delivery of goods is subject to availability and logistical constraints.
貨物的交付取決於供應情況和物流限制。 - The terms of the contract are subject to negotiation between the parties involved.
合同條款需由相關各方進行協商。 - The company's financial performance is subject to market fluctuations and economic conditions.
公司的財務表現受市場波動和經濟狀況影響。 - The success of the marketing campaign is subject to customer response and feedback.
行銷活動的成功取決於客戶的反應和反饋。 - The validity of the coupon is subject to the stated expiration date.
優惠券的有效期限取決於所述到期日。 - The hiring decision is subject to the candidate's qualifications and interview performance.
招聘決定取決於候選人的資格和面試表現。 - The company's growth prospects are subject to market demand and competition.
公司的增長前景受市場需求和競爭影響。
受到英文相關文章
在台灣的精品咖啡市場幾乎都看得到手沖咖啡，這種用手拿手沖壺，將熱水注入研磨咖啡粉中萃取出高品質的咖啡，非常受到市場歡迎，手沖咖啡的英文最常見的說法是 pour-over coffee，這個詞語直接描述了手沖咖啡的製作方法，即將熱水從上方澆淋到咖啡粉上，萃取咖啡的精華。
其他較少 ...
最近台北某家餐廳的食物中毒事件在各家媒體都是熱門新聞，感覺食安問題相當嚴重，我們今天來學習關於食物中毒的相關英文說法，畢竟全世界都有可能發生這種事情，食物中毒的英文說法是 food poisoning，其中 Food 的意思是「食物」，poisoning 的意思是「中毒」，所以 ...
保持的英文最常見的說法是 keep，意思是「持續；保持；持有」。
keep 的基本句型如下：
keep + O + adj.：使…保持（某狀態）
keep doing something：持續做某事
例如：
Please keep the do ...
空虛感是一種複雜的情緒，可以有多種不同的表現形式，通常虛度光陰或沒有什麼實質的成就感時，就容易產生空虛感，在英文中，emptiness 是比較貼近空虛的意思，有點類似 empty 這單字，例如＂我感到空虛。＂的英文可以說 I feel emptiness 或 I feel emp ...
台灣人愛逛的 outlet 是一種折扣市集，outlet 通常是指位於郊區的大型購物中心，裡面匯聚了眾多知名品牌的折扣商店，這些折扣商店的商品通常是過季商品、庫存商品，甚至有些是不影響使用功能的瑕疵商品，經特別標註後，以低價販售，因此價格會比專賣店便宜很多，而且大多數的 outl ...
流星的英文怎麼說
流星的成因是來自太陽系內外太空的塵埃粒子或固體碎塊，在受到地球引力的吸引下，進入地球大氣層，與大氣層中的空氣摩擦燃燒，而發出耀眼光芒的現象，這種外太空衝進地球的塊狀物質在英文裡有兩種說法，分別是 meteor 及 meteorite，這兩者的解釋不同，一個是流 ...
酪梨又被稱為牛油果，英文名稱為 Avocado，是一種廣受歡迎的水果，以其獨特的口感和營養價值而受到喜愛，在台灣的水果店、超市、大賣場經常出現，酪梨外表呈橢圓形或梨形，表皮綠色或紫色，有時帶有粗糙的表面，有時候則是光滑的，內部果肉柔軟，呈奶油狀，具有淡淡的均衡風味。
酪梨的營養 ...
龍眼是一種熱帶水果，學名為 Dimocarpus longan，英文名稱為 Longan，屬於相當受歡迎的水果之一，廣泛種植於東南亞和其他熱帶地區，是台灣夏季常見的水果，它的外觀呈現圓形，有著薄而堅硬的外殼，外皮呈現紅褐色或黃褐色，表面有許多小凸點，而果肉則是透明的白色。龍眼的果 ...
通常我們說到望遠鏡，大家可能都會想到天文望遠鏡或是拿在手上的雙筒望遠鏡，還有小巧的單筒望遠鏡，雖然在中文裡面，這些都叫做望遠鏡，不過在英文裡是不一樣的說法，為了讓大家更清楚這些不同種類的望遠鏡英文說法，以下分別簡單來介紹一下這幾種望遠鏡。
台北天文館的天文望遠鏡 原圖
天文望 ...
大放異彩或引起轟動的英文
我們常說的「大放異彩」或「造成轟動、引起轟動」在某些時候是很類似的，都有表現極為出色或受到大眾矚目的概念，要怎麼用英文來表達中文的「大放異彩」或「引起轟動」呢？
先來看看大放異彩，比較口語的說法可以用 shine 這個單字，某人在哪裡大放異彩可以說「 ...