Mid-Autumn Festival名詞
解釋及中秋節的其它英文說法
Moon Festival
中秋節英文例句
- The Mid-Autumn Festival is a time for families to reunite and enjoy mooncakes together.
中秋節是家人團聚共享月餅的時刻。 - In China, the Mid-Autumn Festival is one of the most important traditional holidays.
在中國，中秋節是最重要的傳統節日之一。 - Mooncakes, lanterns, and the full moon are symbols of the Mid-Autumn Festival.
月餅、燈籠和滿月是中秋節的象徵。 - During the Mid-Autumn Festival, people admire the beauty of the moon and share their feelings.
在中秋節期間，人們欣賞月亮之美並分享彼此的情感。 - The custom of gifting mooncakes to friends and family is a cherished tradition during the Mid-Autumn Festival.
在中秋節期間，贈送月餅給朋友和家人的習俗是一個珍貴的傳統。 - Children often carry colorful lanterns and stroll under the moonlight during the Mid-Autumn Festival.
兒童經常提著彩色的燈籠，在中秋節的月光下散步。 - The Mid-Autumn Festival falls on the 15th day of the eighth lunar month.
中秋節在農曆八月十五日慶祝。 - Family members come together for a reunion dinner during the Mid-Autumn Festival.
中秋節時家庭成員聚在一起享用團圓晚餐。 - It is traditional to light lanterns, play games, and share stories during the Mid-Autumn Festival.
在中秋節期間點燃燈籠、玩遊戲並分享故事是傳統習俗。 - The legend of Chang'e, the Moon Goddess, is an integral part of the Mid-Autumn Festival celebration.
嫦娥仙子的傳說是中秋節慶祝活動的重要部分。
中秋節英文圖片
中秋節英文相關文章
全世界人都會過節，只是過不同的節日差別而已，在台灣也不例外，一年到頭都有不同的節日可以過，而要過的節日有許多不同的類型，例如紀念日、傳統節日、民俗節日.....等，過節的英文翻譯可以根據不同的語境和含義進行選擇。以下是一些常見的翻譯：
Celebrate a holiday ...
在臺灣幾乎一整年每個月都有不同的節日，我們住在這片土地上，當然要認識我們要過的節日有哪些囉！為了幫助各位可以輕鬆學習這些節日的英文，準備了以下台灣每個月的節日中英文對照表：
月份
節日（中文）
節日（英文）
日期
1月
新年
New Year's ...
台灣的中秋節是一個重要的傳統節日，時間為每年的農曆8月15日，是擁有悠久歷史的節慶之一，台灣人通常會在中秋節烤肉、聚餐、賞月、吃月餅、吃柚子，全家人團聚在一起談天說地，聊聊平時念書或工作的事情，是個家人們情感交流的節日，就算在外地念書或工作，無法趕回家一起團聚，也會傳些祝福語或打 ...
中秋節快到了，筆者剛剛在找中秋節相關的資料時，赫然發現搜尋引擎的自動翻譯竟然將柚子的英文翻譯成Grapefruit，有些英文底子的人應該一看就發現這問題很大，因為Grapefruit 根本不是柚子的意思，而是台灣水果市場常見的葡萄柚！這也許跟西方世界本身不產柚子有關，所以搜尋引擎 ...
各位讀者朋友們晚安，今天晚上是中秋夜，很多人都會用手機傳個簡訊、Line 或 Message 跟親朋好友們說聲中秋節快樂，如果你想傳英文版本中秋節快樂該怎麼說呢？有兩種說法都可以，你可以說 Happy Mid-Autumn Festival 或簡單一點說 Happy Moon F ...
中秋節（英文：Mid-Autumn Festival）要到了，台灣人總是喜歡在中秋節烤肉（barbecue、BBQ），似乎烤肉就是一種標準的習俗活動，其實沒有這項規定啦！不過烤肉確實也是個凝聚家人團聚力的一種好方式，從準備食材、挑選場地、生火烤肉、一起享用烤肉大餐、賞月、喝啤酒或 ...