台灣人愛吃水梨，而且台灣有非常好的水梨栽種技術，西方人也有梨，不過東方與西方的梨長得不一樣，口感吃起來更是天壤之別，因為都叫梨，所以經常造成很多人的誤解，以為＂梨＂這種水果的英文名稱都一樣，其實我們台灣常吃的水梨與西洋梨的英文名稱完全不同，品種也不同，今天就讓我們一起來認識這兩種 ...

如果你在國外旅遊，無論是到著名的遊樂園還是百貨公司都有可能遇到想買冰淇淋的時候，冰淇淋有時候是一球一球在賣的，根據你要幾球決定價格，這個時候可能會有人說：「我知道，我要一球英文就說 I need one ball.」，這是大錯特錯啊！如果你常看好萊塢電影或美劇，應該會知道老外常在 ...

蔗糖、紅糖、黑糖這三種糖究竟有什麼不同，它們的英文又該怎麼說呢？很多人其實都分不清楚這三種糖的區別，做料理的時候，這個食譜說要用紅糖，另外一個食譜又說要用黑糖，同樣一道菜要用不同的糖來做嗎？有饅頭店賣黑糖饅頭，有饅頭店卻賣紅糖饅頭，結果吃起來差不多？為什麼會這樣呢？今天就讓我們來 ...

格子鬆餅是許多台灣人喜愛的點心，許多的鬧區甚至有格子鬆餅專賣店，許多人都不知道格子鬆餅是國外傳進來的點心，而且這種點心本來的名稱也不叫做格子鬆餅，而是華夫餅，那格子鬆餅的英文是什麼呢？這時候有經驗的人就會上網搜尋「格子鬆餅 英文」，但搜尋結果怎麼顯示Plaid muffin？如果 ...

番茄醬在我們的日常生活中太常出現了，無論是沾薯條、沾炸雞塊、淋在蛋包飯上或淋在漢堡裡的牛肉上都可以，用途非常的多，不過很多人都以為番茄醬的英文就是tomatosauce，其實這是不完全正確的唷！甚至在國外，這樣的說法是會造成誤會的，今天我們就來學習正確的番茄醬英文說法。 正 ...

各位讀者朋友們晚安，今天晚上是中秋夜，很多人都會用手機傳個簡訊、Line 或 Message 跟親朋好友們說聲中秋節快樂，如果你想傳英文版本中秋節快樂該怎麼說呢？有兩種說法都可以，你可以說 Happy Mid-Autumn Festival 或簡單一點說Happy Moon Fe ...

中秋節（英文：Mid-Autumn Festival）要到了，台灣人總是喜歡在中秋節烤肉（barbecue、BBQ），似乎烤肉就是一種標準的習俗活動，其實沒有這項規定啦！不過烤肉確實也是個凝聚家人團聚力的一種好方式，從準備食材、挑選場地、生火烤肉、一起享用烤肉大餐、賞月、喝啤酒或 ...

說到芥末醬，有些人會浮現日本料理店的那種綠色的芥末醬，西方人可能會浮現黃色的那種淋在熱狗上的黃芥末醬，這兩種芥末醬有什麼不同？英文名稱又該怎麼區別呢？許多人都搞不清楚，其實它們的原料、味道、用途都不同且都有各自的標準英文名稱，今天就讓我們一起來認識它們吧！日本綠色芥茉醬日式芥茉醬 ...

泡菜在台灣可以說是相當盛行，其實台灣人在很早年就會做泡菜，後來韓國的泡菜在台灣也開始盛行，所以市面上出現了台式泡菜與韓式泡菜兩種可以選擇，這兩種泡菜無論在外觀樣貌、顏色、口感都完全不同，外國人為了區別這兩種泡菜，所以會用不同的英文來稱呼它們，今天就一起來學學吧！台式泡菜英文台式泡 ...

各位讀者朋友們應該都有吃過或看過皮蛋吧！？在這篇開始之前，我們應該先來認識皮蛋這種奇怪的蛋，皮蛋又稱為松花蛋、松花皮蛋、變蛋、灰包蛋、鹼蛋、泥蛋、彩蛋、世紀皮蛋 ... 等，它的名稱真的很多，坊間還有很多人私下替它取了不同的名稱，為什麼會這樣呢？其實主要原因就是皮蛋的樣貌與顏色真 ...