in recent years
近年來英文例句
- In recent years, there has been a noticeable increase in environmental awareness.
近年來，環境意識明顯提升。 - In recent years, technological advancements have transformed the way we communicate.
近年來，科技進步改變了我們的溝通方式。 - The city's skyline has changed dramatically in recent years due to urban development.
由於城市發展，近年來城市天際線發生了巨大變化。 - In recent years, there has been a shift towards healthier eating habits.
近年來，人們的飲食習慣越來越健康。 - In recent years, global travel has become more accessible to a wider range of people.
近年來，全球旅行對更廣泛的人群變得更加可及。 - In recent years, there has been a surge in interest in sustainable energy sources.
近年來，對可持續能源的興趣急劇增加。 - The fashion industry has witnessed significant changes in trends and styles in recent years.
近年來，時尚行業見證了風格和潮流的顯著變化。 - In recent years, social media platforms have revolutionized the way we connect and share.
近年來，社交媒體平台改變了我們的聯繫和分享方式。 - In recent years, advancements in medical research have led to breakthrough treatments.
近年來，醫學研究的進步帶來了突破性的治療方法。 - In recent years, the entertainment industry has seen a rise in digital streaming platforms.
近年來，娛樂業出現了數字流媒體平台的崛起。
近年來英文相關文章
原始圖片：太陽能板及EVA太陽能封裝膜介紹（由 TripperWay 旅遊網站授權使用）
綠能，又稱再生能源或潔淨能源，英文可以稱為 green energy, renewable energy 或 clean energy，綠能是指取自自然界、取之不盡、用之不竭的能源，且在使 ...
很多人都說，到了美國很不適應當地的飲食，會想念台灣的美食，不過近年來，台灣人也很流行西方人的飲食文化，美式早餐在台灣早就已經稀鬆平常，我們來看看美國人早餐都吃些什麼，如果你常在台灣吃美式早餐，其實這些東西你應該都吃過了，一起來看看吧！
中文
英文
說明
...
台灣人早期其實是不吃牛肉的，或是很少吃牛肉，因為牛會幫人們耕田，但近年來，隨著台灣人飲食西化的影響，牛排館到處林立，越來越多人會吃牛肉、牛排，台灣人常吃的牛排種類其實蠻多的，不同的牛排種類或名稱其實來自於不同的部位，再透過不同的料理方式可以呈現不同的風味，這裡稍微整理一下台灣 ...
台灣人愛逛的 outlet 是一種折扣市集，outlet 通常是指位於郊區的大型購物中心，裡面匯聚了眾多知名品牌的折扣商店，這些折扣商店的商品通常是過季商品、庫存商品，甚至有些是不影響使用功能的瑕疵商品，經特別標註後，以低價販售，因此價格會比專賣店便宜很多，而且大多數的 outl ...
很多人都搞不清楚英文裡的 single-use的中文是什麼意思？是「單獨使用、獨享」之類的意思嗎？從字面上看來好像是這樣，不過實際上並非如此，我們這篇就來為各位解答。如果你常在歐美走跳，可能會經常在環保文宣或超市的減塑海報上看到single-use 這個英文，也許還經常搭配 Sa ...
車輪餅幾乎可以說是台灣在地的傳統小吃，無論是各大觀光夜市還是一些購物商圈的小攤販，民眾們都很容易可以買到車輪餅，不過其實車輪餅並不是台灣本土的傳統小吃，而是源自於日本的點心唷！本著英語學習的精神，我們今天就來認識這台灣在地小吃「車輪餅」的由來及英文說法。
烤盤上的許多車輪餅
...
金針菇是台灣人很常吃的菇類，也是眾所皆知的可食用菇類，不過這種菇類其實很不好翻譯成英文，第一個原因是菇類的種類實在太多，有些翻譯相當攏統，第二個原因是金針菇這種菇類的中文名稱就有好幾種，例如金菇、金菇菜、絨柄金錢菇都是金針菇的別名，所以要把哪一個中文拿來翻譯也是個問題，所以很多台 ...