文章清單 » 瀏覽文章

如何用英文介紹自己目前單身？

外國人通常比台灣人更熱情，認識新朋友是很容易的事情，在認識彼此的過程中，經常會了解對方是否為單身？在英文中，介紹自己目前單身有以下幾種方式：

直接說出自己的感情狀態

I'm single.

I'm currently not in a relationship.

I'm not dating anyone right now.

用幽默的方式來表達

I'm available for dating.

I'm on the market.

I'm looking for someone to share my life with.

用其他方式來暗示

I'm focusing on my career right now.

I'm enjoying my own company.

I'm not ready for a relationship right now.

你可以根據自己的情況和對方關係來選擇合適的方式來介紹自己的感情狀態，以下是一些例句：

Hi, I'm 你的名字. I'm single.

Hi, I'm 你的名字. I'm not dating anyone right now.

Hi, I'm 你的名字. I'm looking for someone to share my life with.

I'm currently focusing on my career.

I'm really enjoying my work right now.

I'm not really looking for a relationship at the moment.

I'm still single.

I'm not in a rush to get married.

I'm happy with my life right now.

接著我們來看一些口語上好用的英文例句，下面有中文翻譯：

English:

Hi, I'm currently single and enjoying the freedom to explore new opportunities.
Hey there! Just a heads-up, I'm currently unattached and focusing on personal growth.
Hello! I'm currently flying solo, taking time to discover new hobbies and interests.
Hi everyone, just so you know, I'm currently not in a relationship and embracing the single life.
Hey! I'm single at the moment, using this time to travel and meet new people.
Hi, I'm currently unattached and using this period to focus on my career and passions.
Hey there! I'm single right now, enjoying the chance to learn more about myself.
Hi everyone, just a quick note that I'm currently not seeing anyone and enjoying the freedom it brings.
Hello! I'm currently single and using this time to strengthen my friendships and connections.
Hi, just wanted to mention that I'm currently single and loving the independence it offers.

中文：

其實表達自己是單身的狀態有這麼多種不同的方式，就看你自己比較適合哪一種方式來表達，正確的表達也會產生吸引力唷！如果你喜歡我們分享的英語學習內容，歡迎追蹤我們的社群網站，跟大家一起輕鬆學英文。

發表於 2024-03-06　最後更新於 2024-03-06

最新文章

在英文對話中，你可能常常聽到一句話： No offense. 很多人會把它直翻成「沒有冒犯」，但實際上這句話比較自然的意思是：我不是故意要冒犯你沒有要得罪你的意思先說聲抱歉，但我還是要講換句話說，No offense 通常是說話 ...

在英文對話裡，“Please don't take it personally.” 是一個很常見的句子，字面上看起來好像是「請不要把它當成針對你個人」，實際上意思比較接近：「不要往心裡去」「不是針對你個人」「請不要覺得我是在批評你」通常會在說了一些 ...

很多人在學英文時，常會把中文的語感直接翻成英文，結果就會出現一些外國人一聽就覺得怪怪的句子，其中一個很常見的錯誤就是 I very know him. 這句話看起來好像沒問題，但其實在英文裡是錯的，這篇文章就來整理幾個關於「認識某個人」常見的英文錯誤，順便教你更自然的說法。 ...

在日常聊天時，我們常會說「我跟他不熟」、「只是認識而已」、「其實沒有很熟」。如果直接翻成 I don't know him.，有時候會讓人誤會成「我完全不認識他」。其實英文裡有不少自然的說法，可以表達「有認識，但不熟」。以下整理幾個常見又實用的句子。 We're not v ...

在英文裡，如果要表達「我們是朋友」，很多人第一個想到的句子是We are friends.這個說法當然沒錯，但其實英文裡描述「朋友關係」有很多不同層次，例如一般朋友、很好的朋友，甚至是比較輕鬆的哥們關係，都有不同用字。這篇文章就來介紹幾個常見的說法，讓你在聊天時可以更自然地表 ...

在日常生活或聊天時，我們常常需要表達「我認識某個人」。很多人在英文裡會直接說 I know him.，但其實英文裡有很多不同層次的說法，從「很熟」到「只是聽過」都有不同用法。這篇文章就幫大家整理幾個常見又實用的英文表達方式，讓你在不同情境都能說得自然又精準。 I know ...

在英文對話或文章裡，你常常會看到一個片語：at the end of the day。如果直接翻譯，意思是「在一天的最後」，但在大多數情況下，它其實不是在講時間，而是一種語氣上的總結，比較自然的意思通常是：說到底歸根究底最後其實是&hell ...

在英文裡，有一個很常見又很有感情的片語：after all this time。這個片語常出現在對話、電影台詞或小說裡，用來表達一種「過了這麼久」的感覺。如果直譯，它是「在所有這段時間之後」，但實際上更自然的意思是：「過了這麼久之後」「這麼多年過去了」通常帶有一點 ...

在英文句子裡，有一個很常見但容易讓人困惑的片語 after all，很多人看到字面意思會直覺翻成「在所有事情之後」，其實這樣理解會差很多，在日常英文裡，after all 通常有兩個主要意思：「畢竟」或「結果還是、終究」，只要理解這兩種語氣，就能很自然的使用這個片語，來看看主 ...

Hotel、B&B 英文比較很多人在出國旅遊或訂房時，常常會看到 hotel、hostel、B&B、guesthouse、homestay 等不同的住宿名稱。這些中文常被統稱為「飯店」或「民宿」，但其實英文的用法和概念不太一樣。下面幫你整理幾個常見的住宿英文說法，以及它們之間 ...