文章清單 » 瀏覽文章

如何用英文介紹自己目前單身?

外國人通常台灣人熱情認識新朋友是很容易的事情,在認識彼此的過程中,經常會了解對方是否為單身?在英文中,介紹自己目前單身有以下幾種方式:

直接說出自己的感情狀態

  • I'm single.
  • I'm currently not in a relationship.
  • I'm not dating anyone right now.

幽默的方式來表達

  • I'm available for dating.
  • I'm on the market.
  • I'm looking for someone to share my life with.

用其他方式來暗示

  • I'm focusing on my career right now.
  • I'm enjoying my own company.
  • I'm not ready for a relationship right now.

你可以根據自己的情況和對方關係選擇合適方式介紹自己感情狀態,以下是一些例句:

社交場合

  • Hi, I'm 你的名字. I'm single.
  • Hi, I'm 你的名字. I'm not dating anyone right now.
  • Hi, I'm 你的名字. I'm looking for someone to share my life with.

工作場合

  • I'm currently focusing on my career.
  • I'm really enjoying my work right now.
  • I'm not really looking for a relationship at the moment.

家庭聚會

  • I'm still single.
  • I'm not in a rush to get married.
  • I'm happy with my life right now.

接著我們來看一些口語上好用的英文例句,下面有中文翻譯:

English:

  1. Hi, I'm currently single and enjoying the freedom to explore new opportunities.
  2. Hey there! Just a heads-up, I'm currently unattached and focusing on personal growth.
  3. Hello! I'm currently flying solo, taking time to discover new hobbies and interests.
  4. Hi everyone, just so you know, I'm currently not in a relationship and embracing the single life.
  5. Hey! I'm single at the moment, using this time to travel and meet new people.
  6. Hi, I'm currently unattached and using this period to focus on my career and passions.
  7. Hey there! I'm single right now, enjoying the chance to learn more about myself.
  8. Hi everyone, just a quick note that I'm currently not seeing anyone and enjoying the freedom it brings.
  9. Hello! I'm currently single and using this time to strengthen my friendships and connections.
  10. Hi, just wanted to mention that I'm currently single and loving the independence it offers.

中文:

  1. 嗨,我目前單身,正在享受探索新機會自由
  2. 嘿,我目前沒有伴侶專注於個人成長
  3. 你好!我目前單身,正花時間發現新的興趣愛好
  4. 大家好,只是想說,我目前沒有交往,正在擁抱單身生活
  5. 嘿!我目前是單身,利用這段時間旅行認識新朋友
  6. 嗨,我目前沒有伴侶,利用這段時間專注於我的事業興趣
  7. 嘿,我現在是單身,享受了解自己機會
  8. 大家好,只是想快速說一下,我目前沒有在交往,喜歡這種自由。
  9. 你好!我目前是單身,利用這段時間加強我的友誼人際關係
  10. 嗨,只是想提一下,我目前是單身,喜歡這種獨立自主生活

其實表達自己是單身的狀態有這麼多種不同的方式,就看你自己比較適合哪一種方式來表達,正確的表達也會產生吸引力唷!如果你喜歡我們分享的英語學習內容,歡迎追蹤我們的社群網站,跟大家一起輕鬆學英文。

發表於 2024-03-06 最後更新於 2024-03-06

最新文章

Touch and Go 是什麼意思?一次搞懂這個超實用美語片語
在英文裡,touch and go 是一個很常見的口語片語,用來形容某件事情處於危險、不確定或結果難以預料的狀態,當事情差一點失敗、差一點出問題,或是情況還沒有明朗時,就很適合使用這個說法。 這個片語最早源自航空領域,原本指飛機降落時輪子輕觸跑道(touch)後,又立刻起飛(g ...
我很無聊的美語說法,就是我現在沒什麼事情做的那種無聊,而不是我是個很無趣的人
在美語裡,如果你想表達的是「我現在很閒、沒事做、覺得無聊」,最常見的說法就是 I'm bored. 不過要特別注意,很多人會把 I'm bored. 和 I'm boring. 搞混,意思差很多。 I'm bored.=我很無聊(我感到無聊) I'm bor ...
苦盡甘來的英文怎麼說?一次學會美語的成功逆轉表達
苦盡甘來的英文怎麼說? 人生總有低潮,有時候努力了很久,經歷許多挫折與辛苦,最後終於看到成果,中文常說的「苦盡甘來」,英文雖然沒有完全對應的固定成語,但有不少自然且道地的說法可以表達類似概念。 The hard work paid off 這是最常見也最實用的說法之一,意思 ...
The juice is worth the squeeze 是什麼意思?
The juice is worth the squeeze 是什麼意思 在美語裡,the juice is worth the squeeze 是一句很有畫面的口語說法,意思是: 「付出的努力是值得的」「雖然麻煩,但成果很值得」「辛苦有代價」 這句話常用來形容某件 ...
「耍手段」的美語怎麼說?一次搞懂 play games、manipulate、pull strings 的差別
play games、manipulate、pull strings 的差別 中文裡的「耍手段」有很多情境,有時是暗中操作、有心機,也可能是故意玩心理戰,在英文裡,根據語氣與情境不同,會有好幾種常見說法。 play games 這是口語中非常常見的說法,意思是「耍心機」、「 ...
「感激不盡」的英文怎麼說?常見美語說法一次學會!
感激不盡的英文怎麼說 中文裡的「感激不盡」通常是在表達非常深的感謝,不只是單純的「謝謝」,而是帶有「真的很感謝你幫了大忙」的感覺,在英文裡,也有很多自然又道地的說法可以表達這種心情,而且不同情境會用不同句子,一起來看看吧! I really appreciate it. 這 ...
I am sold. 是什麼意思?不是「我被賣掉了」!
在美語裡,當外國人說: “I'm sold.” 通常不是字面上的「我被賣掉了」,而是表示:「我被說服了!」、「我決定買單了!」或「我完全接受這個想法了!」,這是一句非常生活化、很常在聊天或商業情境中出現的說法。 I am sold. 的核心意 ...
I'm free. 是什麼意思?不只是「我有空」而已唷!
很多人在學英文時,很早就會接觸到I'm free. 這句話,大部分教材都會翻成「我有空」,這當然沒錯,但其實這句話在不同情境裡,意思差很多。 如果只記單一翻譯,有時候反而容易誤解母語人士真正想表達的感覺。 最常見意思:我有空 這是日常生活中最常見的用法。 例如朋友約你: ...
I am available. 是什麼意思?來搞懂這句超實用美語
在英文裡,很多人第一次看到I am available.,會直接翻成「我有空」。這樣其實沒錯,但這句話的用途比想像中更廣。 「available」本身有「可使用的、可聯絡的、有空的、可配合的」意思,所以根據不同情境,翻譯也會不太一樣。這也是為什麼母語人士非常常用這句話。 最常 ...
把握時間的美語怎麼說?學會幾個超實用英文表達!
把握時間的美語怎麼說? 中文裡我們常說「把握時間」、「珍惜時間」、「趁現在趕快做」,英文其實也有很多很自然的說法,而且在日常對話、工作場合,甚至勵志文章裡都非常常見。 這篇文章就來介紹幾個最實用的「把握時間」美語說法,讓你不只是會翻譯,還能真正用得像母語人士一樣自然。 Ma ...
© Copyright englishday.cc Since 2019 每天學英文單字
歡迎跟我們一起輕鬆學英文
合作提案請至我們的 Facebook 粉絲專頁發訊息,我們會盡快回覆給您。