own
解釋及自己的其它英文說法
[代名詞] oneself
自己英文例句
- I have my own car to drive to work.
我有自己的車子可以開去上班。 - She is proud to have her own business.
她很自豪能擁有自己的事業。 - He built his own house with his own hands.
他親手建造了自己的房子。 - They have their own opinions on this matter.
他們對這件事情有自己的看法。 - My parents gave me my own room when I was a child.
我小時候，父母給了我自己的房間。 - Sometimes, oneself is the only one who can truly understand one's own thoughts and feelings.
有時候，只有自己才能真正理解自己的想法和感受。 - It is important to take care of oneself both physically and mentally.
身心健康都很重要，要好好照顧自己。 - One should always strive to be true to oneself and not try to be someone else.
應該始終堅持做真實的自己，不要試圖成為別人。 - It is a good practice to take some time for oneself to reflect and recharge.
抽出一些時間反思和補充自己是一個好習慣。 - It is natural to have doubts about oneself at times, but it is important to overcome them and believe in oneself.
有時候對自己的懷疑是很自然的，但是克服這些懷疑並相信自己很重要。 - One can learn a lot about oneself through travel and experiencing new things.
通過旅行和體驗新事物，可以更好地了解自己。 - It is not healthy to compare oneself to others and constantly strive for perfection.
將自己與他人相比並不斷追求完美並不健康。 - One should not be afraid to express oneself and share one's thoughts and feelings with others.
應該勇於表達自己，與他人分享自己的想法和感受。 - It is important to have a sense of purpose and direction in one's life to feel fulfilled and content with oneself.
在人生中擁有目標和方向對於感到充實和滿足自己很重要。 - One can never stop learning and improving oneself, no matter how old or experienced one may be.
無論年齡或經驗如何，一個人永遠都不能停止學習和改進自己。
自己英文相關文章
「我得到流感了」英文怎麼說？
每到冬天或換季，身邊朋友開始一個接一個中標，有時候你還以為只是普通感冒，結果隔天直接被流感 KO。那如果你想跟外國朋友、同事或老師說「我得到流感了」，英文要怎麼講才自然？這篇就幫你整理得清清楚楚，用最道地又實用的方式帶你快速掌握！
最標準的說法： ...
打鐵趁熱的英文說法
通常我們要表示趁著某個機會或時機點，好好把握，盡快完成某件事情或某個計畫，可以用打鐵趁熱這句成語，這樣的概念在歐美也有唷！你可以直接用以下這句英文來表達：
“Strike While the Iron is Hot” – ...
長期投資英文：long-term investment
談到「長期投資」（英文：long-term investment），很多人第一個想到的就是巴菲特，其實，不只是他，許多投資界的傳奇人物，都不約而同強調同一件事──耐心，是最不花錢、卻最珍貴的武器。
今天教一個投資常見的英 ...
成語「飢不擇食」的意思及英文說法
「飢不擇食」這句成語的意思是——人太餓的時候，什麼東西都吃，不會挑三揀四，後來引申為：人在困境或急需時，往往無法挑選，只能接受眼前的選擇，這句成語有一種務實、無奈的味道，用來形容「人在艱難情況下只能先求有，再談理想」，也 ...
人總是會有需要獨處或是需要不被打擾的時候，當有人一直打擾，就會需要告訴對方先不要打擾自己，以下這幾種「請你離開」或「不要再打擾」的英文說法，依照禮貌程度排一下，說話的口氣就看你要多客氣都可以，我們先從最溫柔的方式說起。
最柔和、客氣的
（適合在工作、服務、或不想傷感情的場面） ...
我們常說「世事難料」、「人生無常」，有時是感嘆事情發展不如預期，有時則是在面對變化時提醒自己要淡然以對。那這句「世事難料」用英文要怎麼說才自然呢？今天就來教你幾個地道又實用的英文表達方式！
1、Life is unpredictable.
這句是最貼近「世事難料」精神的英文說 ...
Time is money. 中文意思
Time is money. 這句諺語是來自美國開國元勳之一的富蘭克林 (Benjamin Franklin)，這句話的意思是，時間是寶貴的資產，和金錢一樣具有價值，中文就是「時間就是金錢」的意思。
Time 是時間，而 money 就 ...
時間就是金錢的英文
在生活與工作中，我們常聽到一句話：「時間就是金錢。」這句話的英文是Time is money，它的意思並不是說時間真的能直接換成鈔票，而是提醒我們：時間是一種非常珍貴的資源，一旦浪費就無法挽回，據說這句話最早由美國政治家班傑明·富蘭克林 (Be ...
萬聖節
萬聖節（Halloween）每年在 10 月 31 日登場，光是想到街上滿滿的小鬼、吸血鬼、超級英雄和小公主，就知道這是一個最熱鬧、最有趣的節日啦！其實萬聖節的起源一點也不只是糖果派對這麼簡單，它可以追溯到兩千多年前的古代凱爾特人，當時他們舉行「薩溫節（Samhain） ...
羅馬不是一天造成的：耐心與堅持的智慧
大家一定聽過一句常見的諺語：「羅馬不是一天造成的」，這句話英文是 Rome wasn't built in a day。它的意思很簡單，就是提醒我們：偉大的成就需要時間與努力，絕不可能一蹴可幾。
這句諺語源自歐洲歷史上的羅馬帝國。羅馬能成 ...