Taiwan
臺灣英文例句
-
Taiwan is known for its beautiful landscapes and vibrant culture.
臺灣以其美麗的景色和充滿活力的文化而聞名。 -
I recently visited Taiwan and was amazed by the friendly people and delicious food.
我最近去了臺灣，對友好的人們和美味的食物感到驚訝。 -
Taiwan's night markets are a must-visit for anyone traveling there.
去臺灣旅遊的人必須參觀一下夜市。 -
I learned a lot about Taiwan's history and traditions during my trip.
在我的旅途中，我對臺灣的歷史和傳統有了很多了解。 -
Taiwan is famous for its technological innovations and high-tech industries.
臺灣以其技術創新和高科技產業而聞名。 -
I had the opportunity to try some authentic Taiwanese dishes, like beef noodle soup.
我有機會品嚐了一些地道的臺灣美食，比如牛肉麵。 -
Taiwan has a diverse range of attractions, from stunning beaches to majestic mountains.
臺灣擁有多樣化的景點，從美麗的海灘到壯麗的山脈。 -
I was impressed by the efficiency of Taiwan's public transportation system.
臺灣的公共交通系統的效率讓我印象深刻。 -
During my stay in Taiwan, I made many new friends and experienced the local way of life.
在臺灣逗留期間，我結識了許多新朋友，體驗了當地的生活方式。 -
Overall, my trip to Taiwan was an unforgettable experience that I will cherish forever.
總體而言，我對臺灣的旅行是一次難忘的經歷，我將永遠珍藏在心。
臺灣英文圖片
臺灣英文相關文章
在介紹台灣特有動物時，「臺灣獼猴」常常會遇到好幾種不同的英文說法，很多人看到會有點霧煞煞，這篇就幫你一次整理清楚，讓你在寫文章、帶團介紹或日常聊天都能用得很自然。
最標準的說法：Formosan macaque
最常見、也最建議使用的英文名稱是：
Formosan ma ...
龍舟的英文說法
在臺灣，每到端午節時，常會看到熱鬧的龍舟競賽活動，那麼，「龍舟」用英文該怎麼說呢？其實最常見且正確的說法是 dragon boat，這個詞在國際上也被廣泛使用，尤其在介紹端午節文化時很常見。
dragon boat 是由 dragon（龍）與 boat（船）組 ...
在臺灣的學校生活中，「期中考」和「期末考」幾乎是每學期最重要的兩個考試，不過很多學生在用英文表達時，常常會直譯成 middle exam 或 final term exam，其實在英文裡有更自然、常見的說法，這篇文章就來整理台灣學生常用的「期中考、期末考」英文怎麼說。
一、期中 ...
時間真的過好快，馬上就要跨年了，臺灣人說的跨年夜的英文是 New Year's Eve，這裡的Eve 在英文中是指節日的前一天晚上，跟農曆新年的除夕英文 Lunar New Year's Eve 是一樣的概念，所以，New Year's Eve 就是新年前夜，也就是我們所說的跨年 ...
在台灣的精品咖啡市場幾乎都看得到手沖咖啡，這種用手拿手沖壺，將熱水注入研磨咖啡粉中萃取出高品質的咖啡，非常受到市場歡迎，手沖咖啡的英文最常見的說法是 pour-over coffee，這個詞語直接描述了手沖咖啡的製作方法，即將熱水從上方澆淋到咖啡粉上，萃取咖啡的精華。
其他較少 ...
在臺灣幾乎一整年每個月都有不同的節日，我們住在這片土地上，當然要認識我們要過的節日有哪些囉！為了幫助各位可以輕鬆學習這些節日的英文，準備了以下台灣每個月的節日中英文對照表：
月份
節日（中文）
節日（英文）
日期
1月
新年
New Year's ...
元宵節是臺灣人的傳統節日，在農曆正月十五日，又稱為上元節、小過年、元夕或燈節，也是傳統上的一個團圓節日，早期人們會從農曆新年一路放假到元宵節，現在時代變遷，元宵節已經跟農曆新年分開，但是許多有趣的傳統習俗也還保留著呢！元宵節的習俗主要有以下幾個：
The Lantern F ...
臺灣人愛吃宵夜幾乎已經是全世界都知道的事情，你看臺灣各縣市都有特色的夜市就知道，都市裡也到處都有開很晚的美食商店，琳琅滿目的美食可以當作宵夜的好選擇，宵夜的英文可以用 late-night snacks 來表示，其中 late-night 表示比普通晚餐還要晚的概念，snacks ...
在臺灣的速食餐廳點一份薯條是再簡單不過的事情了，大多數臺灣人都知道薯條的英文稱為 french fries，不過其實薯條的英文名稱不僅只有一種而已，french fries 是美國人的說法，在英國通常稱薯條為 chips，也就是美國人說的洋芋片，這大概是文化上的差異，建議各位 ...
來認識串燒的英文說法（原始圖片由 TripperWay旅遊網站授權使用）
你喜歡吃串燒嗎？這種一串食材用醬料及中小火烤出來的美食總是讓人忍不住大快朵頤，串燒是一種源自日本的料理，日文稱為串焼き，英文則稱為 skewer 或 skewered，例如：I love to eat s ...