紀念英文 - 每天學英文單字

commemorate動詞

解釋及紀念的其它英文說法

如果是年度紀念日的形容詞可以用 anniversary，例如結婚周年紀念日英文是 wedding anniversary，難忘的則可以用 memorable（形容詞），例如難忘的時刻英文是 memorable moment

We gathered to commemorate the anniversary of the school's founding.
我們聚集在一起紀念學校成立的週年紀念日。
The statue was built to commemorate the soldiers who lost their lives in the war.
這座雕像是為了紀念在戰爭中喪生的士兵而建造的。
A plaque was unveiled to commemorate the historic event.
揭幕了一塊牌匾，以紀念這一歷史事件。
They organized a concert to commemorate the composer's birthday.
他們舉辦了一場音樂會，以紀念作曲家的生日。
The museum exhibition is designed to commemorate the artist's life and work.
博物館展覽目的是紀念這位藝術家的一生和作品。
Every year, they hold a ceremony to commemorate the victims of the earthquake.
每年，他們舉行一場儀式，紀念地震的受害者。
The memorial was erected to commemorate those who fought for freedom.
這座紀念碑是為了紀念那些為自由而戰的人而建立的。
A special stamp was issued to commemorate the historic event.
發行了一枚特別的郵票，以紀念這一歷史事件。
The town holds an annual event to commemorate its founding.
這個城鎮每年舉辦一次活動，以紀念它的建立。
A scholarship fund was established to commemorate her dedication to education.
建立了一個獎學金基金，以紀念她對教育的奉獻。

原始圖片：二二八和平紀念碑（TripperWay旅遊授權使用）二二八和平紀念日對台灣來說是一個非常重要的歷史紀念日，關於二二八的歷史事件，建議可以看維基百科的條目「二二八事件」，我們不是要討論歷史事件，而是要學習如何用英文表達二二八和平紀念日，把歷史事件也能融入成為學習的一部 ...

西洋情人節的由來可是個挺甜蜜的故事喔！ The story of Valentine's Day is a sweet one. 話說很久很久以前，有個叫聖瓦倫丁的牧師，他超級喜歡幫助戀人們互相表達愛意，特別是當時羅馬皇帝克勞狄二世規定年輕人不能結婚，因為他覺得單身的士兵比較 ...

全世界人都會過節，只是過不同的節日差別而已，在台灣也不例外，一年到頭都有不同的節日可以過，而要過的節日有許多不同的類型，例如紀念日、傳統節日、民俗節日.....等，過節的英文翻譯可以根據不同的語境和含義進行選擇。以下是一些常見的翻譯： Celebrate a holiday ...

相信大家都有很多參加聚會的經驗，在美國會有更多機會參加各式各樣的聚會或派對，參加聚會的英文說法有很多，最常見的有以下幾種： go to a party：這是最簡單、最直接的說法，適用於各種場合。 attend a party：這個說法比較正式，通常用於大型或正式的聚會。 ...

在臺灣幾乎一整年每個月都有不同的節日，我們住在這片土地上，當然要認識我們要過的節日有哪些囉！為了幫助各位可以輕鬆學習這些節日的英文，準備了以下台灣每個月的節日中英文對照表：月份節日（中文）節日（英文）日期 1月新年 New Year's ...

台灣的教師節是一個特別的日子，通常在每年的九月二十八日慶祝，這是為了紀念優秀的教育工作者以及他們對學生的貢獻而設立的節日。在這一天，學生們通常會表達對老師的感激之情，送上花束、卡片、或小禮物，以表示他們的尊敬和感謝之情。學校也可能舉行各種慶祝活動，如音樂會、戲劇表演，或其他表 ...

校園舉辦的園遊會英文說法校園舉辦的園遊會通常是一個社區性的活動，也可以稱為校園嘉年華會，旨在提供學生、教職員工及周邊居民一個互動交流的場所。園遊會通常有各式各樣的攤位和遊戲，如食品攤位、娛樂遊戲、手工藝品展售、表演等等。此外，園遊會還會舉辦一些競賽或活動，如美食比賽、才藝比賽 ...

端午節不只是東亞生活圈的重要節日，也是臺灣人闔家團圓的一個重要節日，端午節的日期是每年的農曆五月五日，大約是國曆的六月份，西方世界也有許多人會想認識我們的端午節，這篇就來幫大家介紹端午節常用到的一些英文說法，也許在英文寫作或與外國朋友聊天時可以用得上，本篇文章以端午節的由來及習俗 ...

復活節是基督教非常重要的一個節日，拉丁語為Pascha，英文則為Easter，最早的復活節與基督教的逾越節（Passover）是同一天，後來在西元四世紀時，教會將復活節的日期改為每年春分月圓之後第一個星期日，而復活節的目的是紀念耶穌基督被釘在十字架上後，死而復活的事蹟，為了讓大家 ...

萬聖節是許多西方國家在每年十月最重要的節日之一，包含美國、加拿大、澳洲、英國、紐西蘭都很盛行萬聖節，隨著東西方文化交流也讓萬聖節成為了台灣蠻多人會在過的節日（這大概也要歸功於商人吧！？），特別是年輕族群或幼兒園幾乎都會有萬聖節活動，每到萬聖節前夕，許多街頭廣場、大賣場、百貨公司 ...