concept名詞
概念英文例句
-
The artist has a clear concept of what they want to create.
這位藝術家對他們想要創作的作品有明確的概念。 -
The concept of time travel has fascinated people for centuries.
時間旅行的概念已經吸引人們數百年了。 -
The designer presented several concepts for the new logo.
設計師提出了幾種新標誌的概念。 -
The concept of sustainability is becoming increasingly important in business.
可持續發展的概念在商業上越來越重要。 -
The book explores the concept of identity in the modern world.
這本書探討了現代社會中身份的概念。 -
The concept of freedom is a fundamental human right.
自由的概念是一項基本的人權。 -
The concept of globalization has transformed the way we do business.
全球化的概念改變了我們做生意的方式。 -
The company's marketing concept is to target young professionals.
這家公司的營銷概念是針對年輕專業人士。 -
The concept of beauty varies from culture to culture.
美的概念因文化而異。 -
The scientist proposed a new concept of how the universe was formed.
科學家提出了一個新的宇宙形成概念。
概念英文相關文章
黑科技的英文說法
近年來在中文網路上，「黑科技」這個詞非常常見，這並不是指黑色的科技，而是當大家看到某個產品、功能或發明超乎想像、令人驚豔時，常會說：「這根本是黑科技吧！」例如會自動停車的汽車、能即時翻譯的耳機，或是功能強大的 AI 工具，都可能被形容為黑科技，這些科技也許在未 ...
手搖飲料的英文怎麼說
台灣的手搖飲文化聞名全球，無論是珍珠奶茶、水果茶、奶蓋茶，還是各種創意飲品，都深受許多外國人喜愛。不過，當我們想用英文介紹「手搖飲料」時，該怎麼說呢？
許多人第一時間會想到 bubble tea，但其實 bubble tea 指的是珍珠奶茶這類飲品，並不 ...
淹水的英文怎麼說
每當颱風、豪雨來襲，新聞常常會提到「淹水」、「積水」、「水淹進家裡」等情況，那麼，這些情境用英文該怎麼表達呢？
最常見的字就是 flood，它既可以當名詞，也可以當動詞使用。
當作名詞時，flood 指的是「洪水」或「水災」。
The flood ...
股市崩盤的美語說法
股市崩盤在英文裡最常見的說法是stock market crash，指的是股市在短時間內出現劇烈、全面性的下跌，而且跌幅通常很大，會讓股票投資人信心快速崩潰，這種情況不只是「跌一點點」，而是整個市場像失速一樣往下掉。
在實際用法上，stock market ...
in store for you 是什麼意思
學英文時，很多人第一次看到 in store for you 時，會以為和商店（store）有關，甚至誤解成「在店裡為你準備的東西」，其實這個片語跟購物完全沒有關係，而是用來表示「未來將會發生在你身上的事情」、「等待著你的事物」。
...
苦盡甘來的英文怎麼說？
人生總有低潮，有時候努力了很久，經歷許多挫折與辛苦，最後終於看到成果，中文常說的「苦盡甘來」，英文雖然沒有完全對應的固定成語，但有不少自然且道地的說法可以表達類似概念。
The hard work paid off
這是最常見也最實用的說法之一，意思 ...
很多人在學英文時，很早就會接觸到I'm free. 這句話，大部分教材都會翻成「我有空」，這當然沒錯，但其實這句話在不同情境裡，意思差很多。
如果只記單一翻譯，有時候反而容易誤解母語人士真正想表達的感覺。
最常見意思：我有空
這是日常生活中最常見的用法。
例如朋友約你：
...
在英文裡，很多人第一次看到I am available.，會直接翻成「我有空」。這樣其實沒錯，但這句話的用途比想像中更廣。
「available」本身有「可使用的、可聯絡的、有空的、可配合的」意思，所以根據不同情境，翻譯也會不太一樣。這也是為什麼母語人士非常常用這句話。
最常 ...
Talk to me 與 Talk with me 有一樣嗎？
在英文裡，talk to me 跟 talk with me 都有「跟我說話」的意思，但兩者的語感其實不太一樣。雖然很多情況下可以互換，但母語人士在使用時，通常會帶有不同的互動感。
這篇就來整理兩者的差異、常見情 ...
在英文裡，有一句很有畫面感的片語：“rain on your parade”，光看字面是「在你的遊行上淋雨」，但實際意思其實跟「潑冷水」非常接近，而且語氣很生動。
先來理解一下這個畫面。想像你正開心地參加遊行（parade），氣氛很好、大家很嗨，結果突然 ...