整理英文 - 每天學英文單字

sort out動詞

解釋及整理的其它英文說法

arrange, list systematically, tidy up, clean up；整理修繕房屋通常用 organize、refurbish（翻新）或 house finishing

I need to sort out my closet and donate some old clothes.
我需要整理我的衣櫃，捐贈一些舊衣服。
Let's sort out these documents into different folders for easier access.
讓我們將這些文件整理到不同的文件夾中，以便更容易查閱。
It took hours to sort out the mess in the garage.
花了幾個小時才整理好車庫裡的混亂。
Can you help me sort out the bills and organize them by due date?
你能幫我整理一下帳單，按到期日期排列嗎？
We need to sort out the issues before moving forward with the project.
在推進專案之前，我們需要先解決這些問題。
She spent the weekend sorting out old photos and putting them into albums.
她花了整個周末整理舊照片，放進相冊裡。
Let's meet tomorrow to sort out the details of the event.
明天我們見面，整理一下活動的細節。
The teacher helped the students sort out their thoughts for the essay.
老師幫助學生整理思路，寫作文。
It's time to sort out our differences and move forward as a team.
現在是解決我們之間分歧的時候，並作為團隊繼續前進。
The librarian is working to sort out the books that need to be re-shelved.
圖書館員正在整理需要重新歸位的書籍。

在日常英文對話裡，“We'll see.” 是一個超常出現、但意思其實很有彈性的短句，表面上是「我們之後再看看」，但實際語氣會隨情境差很多，有時甚至完全不是字面意思。先從基本結構看起來，We'll 是 We will 的縮寫，所以整句字面就是「我們會看 ...

很多人在學英文時，會想把「早知如此，何必當初」直接翻成一句固定句，但其實英文沒有一個完全對等、可以一字不差對應的說法，這句中文本身帶有「事後檢討＋一點責備」的語氣，所以在英文裡，會依情境用不同句型來表達。最常見、也最接近語感的一種說法是用假設語氣來表達後悔與結果對比： If ...

在中文裡，「白手起家」用來形容一個人沒有資源或背景，靠自己的努力建立事業或成就，英文中沒有完全一樣的單一詞彙，但有幾種常見且自然的表達方式，以下幫你整理最實用的說法與例句。 start from scratch這是最常見、最貼近「白手起家」的說法，表示從零開始。 ...

在介紹台灣特有動物時，「臺灣獼猴」常常會遇到好幾種不同的英文說法，很多人看到會有點霧煞煞，這篇就幫你一次整理清楚，讓你在寫文章、帶團介紹或日常聊天都能用得很自然。最標準的說法：Formosan macaque 最常見、也最建議使用的英文名稱是： Formosan ma ...

很多人都喜歡散步、快走或是跑步，這些都是相當健康的運動方式，在全世界都受歡迎，在英文中，不同強度的「走路與跑步」有非常明確的表達方式，學會這些單字，可以更精準描述運動強度，也能在日常生活或運動對話中更自然使用英文，一起來看看吧！散步英文是 walk walk 指一般的走路或 ...

在英文中，「專注於某事物」可以有多種說法，不同用法會依照正式程度與語氣而有所不同，學會這些表達，可以讓英文句子更自然，也能更精準描述注意力或投入程度。最基本且最常見的說法是 focus on。focus on 表示把注意力集中在某件事情上，是日常與書面都很常用的表達。例句 ...

在英文中，「船」並不只有一種說法，會依照大小、用途與型態不同而使用不同單字，學習這些字可以幫助我們更準確描述各種船隻的大小與種類，一起來看看吧！最小型的船通常用 boat。boat 是最常見且通用的說法，通常指較小型的船，例如小漁船或划船。例句We took a smal ...

在英文中，「沉入水中」可以用多種不同動詞來表達，依據情境不同，所使用的字也會不同，有些強調慢慢下沉，有些則表示突然沉沒，以下整理幾種常見說法與用法，幫助各位更精準使用英文。最常見的說法是 sink。sink 指物體沉入水中，通常表示逐漸下沉，也可用於船隻沉沒。例句The ...

在電影產業中，一部作品的完成需要許多不同專業的人員分工合作，學習這些職位的英文名稱，不僅能幫助學生理解電影製作流程，也能在日常英語對話或閱讀中更容易理解相關內容，以下整理出電影工業中常見的職位與英文說法。核心創作人員導演是整部電影的靈魂人物，負責指導演員表演與整體風格，英 ...

當我們想用英文表達「電影院」時，最常見的不只一種說法，不同國家與語境會使用不同的單字，依據地區與使用情境會有所不同，以下介紹幾種最常見的用法： 1. Movie theater（美式英文） Movie theater 是在美國最常見的說法，指的就是一般我們去看電影的電影院。 ...