表示自己已婚的英文說法，以及中文說明：
- I am married.－這是最常見、最直接的說法。
- I am in a committed relationship.－這是一種更一般性的說法，表示您處於一段認真的關係中，無論您是否結婚。
- I am off the market.－這是一種俏皮的說法，表示您不再單身，不願意約會。
- I am taken.－這是另一種俏皮的說法，表示您不再單身，不願意約會。
- I am hitched.－這是一種非正式的說法，表示您已結婚。
- I am tied the knot.－這是一種非正式的說法，表示您已結婚。
來看簡單的情境對話：
英文對話：
- Person 1： Hi, my name is Xiao Ming. What's your name?
- Person 2： Hi, my name is Xiao Hua. Nice to meet you.
- Person 1： Me too. Are you married?
- Person 2： Yes, I am. My wife's name is Xiao Mei.
- Person 1： Oh, congratulations! How long have you been married?
- Person 2： We've been married for two years.
中文翻譯：
- 人物 1： 你好，我叫小明。你呢？
- 人物 2： 你好，我叫小華。很高興認識你。
- 人物 1： 我也是。你結婚了嗎？
- 人物 2： 是的，我結婚了。我的妻子叫小美。
- 人物 1： 哦，恭喜！你們結婚多久了？
- 人物 2： 我們結婚兩年了。
英文對話：
- Person 1： Hi, can I sit here?
- Person 2： Sure.
- Person 1： Thanks. My name is Xiao Ming. What's your name?
- Person 2： My name is Xiao Hua. Hi, Xiao Ming.
- Person 1： Hi, Xiao Hua. Are you married?
- Person 2： Not yet. What about you?
- Person 1： I am. My wife's name is Xiao Mei.
- Person 2： Oh, congratulations!
中文翻譯：
- 人物 1： 你好，我可以坐這裡嗎？
- 人物 2： 當然可以。
- 人物 1： 謝謝。我叫小明。你呢？
- 人物 2： 我叫小華。你好，小明。
- 人物 1： 你好，小華。你結婚了嗎？
- 人物 2： 還沒。你呢？
- 人物 1： 我結婚了。我的妻子叫小美。
- 人物 2： 哦，恭喜！
英文對話：
- Person 1： Are you getting married?
- Person 2： Yes, we're getting married next month.
- Person 1： Oh, that's great! Congratulations!
- Person 2： Thank you. Will you come to our wedding?
- Person 1： Of course I will. I'm looking forward to it.
- Person 2： That's great. We're so glad you can make it.
中文翻譯：
- 人物 1： 你要結婚了嗎？
- 人物 2： 是的，我們下個月結婚。
- 人物 1： 哦，太棒了！恭喜！
- 人物 2： 謝謝。你會來參加我們的婚禮嗎？
- 人物 1： 當然會。我很期待。
- 人物 2： 太好了。我們很高興你能來。
以上就是在社交時表達自己已經結婚的一些對話應用，應該相當實用吧！？如果你喜歡我們分享的英語學習內容，歡迎追蹤我們的社群網站，跟大家一起輕鬆學英文。
