有獎徵答的英文有這幾種說法

在日常生活或活動企劃中，我們常常會看到「有獎徵答」這種互動方式，既能增加趣味，也能吸引參與者，那麼，「有獎徵答」用英文該怎麼表達呢？其實有幾個常見的說法，根據場合不同可以靈活使用。

1. Quiz with prizes

這是最直白的說法，意思就是「附帶獎品的問答」。

• The school organized a quiz with prizes to celebrate its anniversary.
  （學校為了慶祝校慶舉辦了一個有獎徵答。）

• Our company is running a quiz with prizes on social media.
  （我們公司正在社群平台上舉辦有獎徵答活動。）

2. Prize quiz

這個說法簡短有力，很適合當活動名稱或標題。

• Don't miss our weekend prize quiz!
  （別錯過我們週末的有獎徵答！）

• The radio station hosts a daily prize quiz for its listeners.
  （這家電台每天都會為聽眾舉辦有獎徵答。）

3. Contest with prizes

如果活動比較偏比賽型，可以用 contest。

• We held a contest with prizes to encourage students to participate.
  （我們舉辦了一場有獎比賽來鼓勵學生參加。）

• The festival included a contest with prizes for the best costume.
  （這個節慶包含一個最佳服裝的有獎比賽。）

4. Trivia contest with prizes

若活動偏向「冷知識」或「趣味問答」，trivia 是很自然的選擇。

• Join our trivia contest with prizes tonight at 8 p.m.!
  （今晚八點參加我們的冷知識有獎徵答！）

• The café attracts more customers with a weekly trivia contest with prizes.
  （這家咖啡館透過每週的冷知識有獎徵答吸引更多客人。）

總結

• 想表達一般的「有獎徵答」：quiz with prizes 或 prize quiz。

• 想表達「比賽性質」：contest with prizes。

• 想表達「冷知識、趣味問答」：trivia contest with prizes。

下次如果你要辦活動、寫宣傳文案，就可以依場合挑選最適合的用法，以上就是今天分享的各種「有獎徵答」英文說法，如果你喜歡我們分享的英語學習內容，歡迎追蹤我們的社群網站，跟大家一起輕鬆學英文。