過節英文 - 每天學英文單字

celebrate holidays

解釋及過節的其它英文說法

observe festivals

Chinese New Year is one of the most important festivals for Chinese people.
春節是中國人最重要的過節之一。
Our family gathers together for a big meal on Thanksgiving Day.
我們一家人會在感恩節這天聚在一起吃大餐。
Many people travel during the holidays to celebrate.
放假期間，許多人會外出旅遊過節。
During the holidays, we share food and joy with family and friends.
過節時，我們會與親朋好友分享美食和歡樂。
Lunar New Year is an important festival for our family.
農曆新年是我們家族的重要過節日子。
During the holidays, the streets are always filled with lively atmosphere and crowds.
過節時，街上總是充滿了熱鬧的氣氛和人群。
Halloween is a traditional festival in Western countries.
萬聖節是西方國家的一個傳統過節。
Mid-Autumn Festival is an important time for Chinese family reunions.
中秋節是中國人團聚的重要時刻。
During the holidays, we exchange gifts with neighbors.
在過節期間，我們會與鄰居互贈禮物。
Holidays are a good time to relieve work stress and relax.
過節是一個緩解工作壓力，放鬆心情的好時機。

全世界人都會過節，只是過不同的節日差別而已，在台灣也不例外，一年到頭都有不同的節日可以過，而要過的節日有許多不同的類型，例如紀念日、傳統節日、民俗節日.....等，過節的英文翻譯可以根據不同的語境和含義進行選擇。以下是一些常見的翻譯： Celebrate a holiday ...

過年過節或平時親友間總是會想打麻將交流，雖然打麻將古時候是東方人的娛樂，但現在西方人也知道打麻將這件事情，打麻將中的「打」其實就是玩的意思，類似打球的概念，英文裡用 play 來表示，麻將的英文則通常用諧音 mahjong 來表示即可，所以打麻將的英文最常見的說法就是 play ...

馬上就要端午節了，在這個東方人傳統的節日裡，大部分人都會返鄉過節，也會跟家人或親友們說一些開心的祝福話語，希望身邊的親朋好友們都可以過得很好，以下整理了一些端午節祝賀詞給各位參考，每一句都有中英文翻譯，簡單的一些祝賀詞句子，分享給大家，可以用 Line 傳給親友們。 Hap ...

端午節不只是東亞生活圈的重要節日，也是臺灣人闔家團圓的一個重要節日，端午節的日期是每年的農曆五月五日，大約是國曆的六月份，西方世界也有許多人會想認識我們的端午節，這篇就來幫大家介紹端午節常用到的一些英文說法，也許在英文寫作或與外國朋友聊天時可以用得上，本篇文章以端午節的由來及習俗 ...

清明節（Qingming Festival 或 Ching Ming festival）是臺灣非常重要的一個節日，其實清明原本只是二十四節氣之一，在春分之後，穀雨之前，時間為每年陽曆4月4日或5日太陽到達黃經15°時開始，通常落在國曆4月4日或4月5日其中一天，經過數千年 ...

台灣人愛吃水梨，而且台灣有非常好的水梨栽種技術，西方人也有梨，不過東方與西方的梨長得不一樣，口感吃起來更是天壤之別，因為都叫梨，所以經常造成很多人的誤解，以為＂梨＂這種水果的英文名稱都一樣，其實我們台灣常吃的水梨與西洋梨的英文名稱完全不同，品種也不同，今天就讓我們一起來認識這兩種 ...