Finally
解釋及最後的其它英文說法
In the End
最後英文例句
-
Finally, after hours of hard work, the project was completed and ready for presentation.
最後，在經過數小時的辛勤工作後，項目完成並準備好進行演示。 -
In the end, they decided to go with the blue color scheme for the bedroom.
最後，他們決定為臥室選擇藍色系統。 -
After exploring various options, they settled on the Mediterranean cruise for their vacation destination in the end.
在探索了各種選擇後，最後他們選擇了地中海郵輪作為度假目的地。 -
Despite the challenges, they persevered, and in the end, they achieved their goal.
儘管面臨困難，他們堅持不懈，最後實現了他們的目標。 -
The journey was long and tiring, but in the end, it was worth it to reach the summit.
旅程漫長而疲憊，但最後登頂是值得的。 -
After weeks of preparation, the event went off smoothly in the end.
在數週的準備後，活動最後順利進行。 -
Despite the initial setbacks, they managed to finish the race and cross the finish line in the end.
儘管最初遭遇了挫折，但他們最後完成了比賽並越過了終點線。 -
The negotiations were tough, but they reached an agreement in the end.
談判很艱難，但最後達成了協議。 -
After all the discussions, they made a decision and stuck with it in the end.
在所有的討論後，他們最後做出了決定並堅持下去。 -
In the end, it was the small details that made the event truly memorable.
最後，正是那些細微的細節使得這個活動真正令人難忘。
最後英文相關文章
在日常生活或工作中，我們常會遇到需要「分秒必爭」的情況，例如趕期限、準備考試，或是在最後關頭完成重要任務，英文裡其實有好幾種自然又常見的說法可以表達這種「時間非常緊迫、每一秒都很重要」的感覺，以下介紹幾個實用的英文表達。
首先最常見的說法是 a race against tim ...
在英文影集、電影或運動比賽中，常常會聽到一句話：no mercy! 這個片語聽起來很有氣勢，也常被用來表達一種毫不留情的態度，那麼 no mercy 到底是什麼意思？又該怎麼使用呢？
1. no mercy 的基本意思
mercy 的意思是「仁慈、憐憫、寬恕」。因此 no m ...
在英文裡，「時間」是非常常見的主題，因此也延伸出許多實用的片語，如果能熟悉這些表達方式，不但在日常對話中會更自然，在閱讀新聞、看電影或寫英文時也會更容易理解語意，以下整理幾個最常見、也最實用的時間相關英文片語，幫助你快速掌握它們的意思與用法。
首先是 race against ...
在臺灣的學校生活中，「期中考」和「期末考」幾乎是每學期最重要的兩個考試，不過很多學生在用英文表達時，常常會直譯成 middle exam 或 final term exam，其實在英文裡有更自然、常見的說法，這篇文章就來整理台灣學生常用的「期中考、期末考」英文怎麼說。
一、期中 ...
近年來「內耗」這個詞在台灣與網路社群中很常出現，通常指的是一個人因為過度思考、焦慮、自我懷疑或情緒糾結，而消耗自己的精神與能量，例如一直想太多、反覆擔心某件事，最後把自己搞得很累。
英文裡沒有一個完全對應的單字，但可以用幾種不同的說法來表達類似的概念。
1. Overthin ...
在商業、投資或財經新聞中，常常會看到revenue 和 profit 這兩個字，很多人會把它們都理解成「賺了多少錢」，但其實兩者的意思差很多。
簡單來說：
revenue = 營收（公司賺進來的總收入）profit = 利潤（扣掉成本後真正賺到的錢）
理解這個差別後，看公司 ...
在財務、商業，甚至日常生活中，你常常會看到gross 和 net 這兩個英文，像是 gross income、net income、gross profit、net profit 等等，很多人在學英文時會覺得這兩個字有點抽象，其實只要掌握一個核心概念，就很好理解。
簡單來說：
...
在看國際新聞或公司介紹時，你一定常看到CEO、CFO、COO 這些職稱，這些都是美國常用的職稱，很多人會覺得看起來差不多，其實分工差很大，這篇就用簡單好懂的方式，帶你一次搞清楚。
一、CEO：公司老大（Chief Executive Officer）
CEO = 執行長
C ...
在英文對話或文章裡，你常常會看到一個片語：at the end of the day。
如果直接翻譯，意思是「在一天的最後」，但在大多數情況下，它其實不是在講時間，而是一種語氣上的總結，比較自然的意思通常是：
說到底
歸根究底
最後其實是&hell ...
在英文句子裡，有一個很常見但容易讓人困惑的片語 after all，很多人看到字面意思會直覺翻成「在所有事情之後」，其實這樣理解會差很多，在日常英文裡，after all 通常有兩個主要意思：「畢竟」 或 「結果還是、終究」，只要理解這兩種語氣，就能很自然的使用這個片語，來看看主 ...