油炸鍋英文說成 oil pan？No！這誤會大了，來看正確說法

炸物很受年輕人喜愛，用食用油來炸食物的鍋子稱為油炸鍋或俗稱油鍋，有些人會把油炸鍋英文說成 oil pan，這是不正確的唷！這樣說絕對會造成誤會，也許字面上 oil + pan 這樣「油 + 鍋子」看似正確，不過其實 oil pan 在英文裡通常指的是「汽車的油底殼」，也就是用來裝機油的金屬零件，通常安裝在汽車引擎下方，有沒有讓你很驚訝呢？所以千萬不要把油炸鍋英文說成 oil pan 唷！那正確的油炸鍋英文要怎麼說呢？其實有好幾種說法都可以，一起來看看吧！

油炸鍋該怎麼說呢

通常用來炸食物的油炸鍋英文會用 fryer 來表示，這是最簡單的說法，也就是油炸英文 fry 在字尾加上 er，表示用來油炸食物的器具，在英文裡，fry 這個英文單字有「油炸」或「煎」的意思，如果要更精確的表示油炸的概念，還可以加入 deep 來形容，也就是「深煎」，食物會泡在比較深的油裡炸，而不是只有一層薄油的煎，你可以寫成 deep fry 或在兩個單字間加上 - 寫成 deep-fry 也行，甚至加入「油」一起寫成 deep oil fry 會更加完整。

所以我們稍微整理一下，油炸鍋的英文寫成 fryer, oil fryer, deep fryer 或 deep oil fryer 都是可以的，記住不要誤寫成 oil pan 就對了，另外，現在很流行的氣炸鍋英文叫做 air fryer，順便記起來。

補充一下，商業使用或營業用的油炸鍋英文可以說 commercial deep fryer。

看完以上正確的油炸鍋英文說法，是不是覺得很有幫助呢？如果你想學習更多英語內容，歡迎追蹤每天學英文單字的社群網站，跟著大家一起輕鬆學英文。

我們的 Facebook、我們的 Twitter