咖啡粉英文要怎麼說？即溶咖啡粉與研磨咖啡粉是不一樣的說法唷！
愛喝咖啡的朋友可能經常需要買咖啡粉，不過我們說的咖啡粉其實分為兩種不同的性質，包含即溶咖啡及用烘焙好的咖啡豆研磨而成的咖啡粉，在英文裡，這兩種咖啡粉也是不同的英文名稱，我們這篇就幫各位分辨這兩種不同的咖啡粉英文說法，如果在國外的超市要購買咖啡粉時就很容易找到要的品項。
即溶咖啡粉
即溶咖啡粉
即溶咖啡粉是一種煮好的咖啡經過乾燥並碎化而成的咖啡粉，優點是只要有熱水（甚至溫水或冷水）就能沖泡出一杯黑咖啡，要加牛奶變成拿鐵咖啡也相當容易，所以在全球都有很大的市場，即溶咖啡粉的英文有好幾種說法，常見的如 instant coffee、soluble coffee、coffee crystals、coffee powder 都很常聽到，其中最常用的英文就是 instant coffee 了，其中 instant 這個單字有「即刻的、瞬間的、迅速的」等意思，用來形容咖啡粉可以迅速溶解或可以即刻沖泡出的咖啡，我們中文常說的咖啡粉照字面上翻譯成 coffee powder 通常也是指這種 instant coffee，你可以用這些咖啡粉的英文在一些國外的購物網站如亞馬遜直接找到大量的即溶咖啡粉，相當好用。
研磨咖啡粉
研磨咖啡粉
接著我們要來看研磨咖啡粉，對於愛好咖啡風味及追求高品質咖啡享受的消費者來說，研磨咖啡粉絕對是最佳的選擇，市場上常見的濾掛式咖啡裡用的也是研磨咖啡粉，製作義式濃縮咖啡的也是研磨咖啡粉，包含超商的全自動咖啡機也是用研磨咖啡粉沖煮咖啡，這種研磨咖啡粉顧名思義就是把烘焙好的咖啡豆進行研磨而成的咖啡粉，英文稱為 ground coffee 或 ground coffee powder。
對於咖啡愛好者來說，通常會根據使用的咖啡機或沖煮方式不同，將咖啡豆研磨出不同的粗細顆粒，例如義式咖啡機或是摩卡壺通常會用細一點的研磨咖啡粉，而手沖或濾掛咖啡則會使用顆粒粗一點的研鹽咖啡粉，以獲得最佳的沖泡效果及風味。
延伸閱讀
看完這篇，相信你對大家口中常說的咖啡粉英文說法有了更深入的認識，如果你喜歡每天學英文單字分享的英語學習內容，歡迎追蹤我們的社群網站，跟大家一起輕鬆學英文。
發表於 2021-10-15 最後更新於 2024-05-31
相關文章
對於喜歡自己沖煮咖啡的人來說，對於研磨咖啡粉的英文ground coffee 肯定不陌生，但很多人可能都有這樣的疑問，就是研磨咖啡粉明明就是用咖啡豆研磨出來的東西，為什麼會叫做 ground coffee 呢？英文單字的 ground 不是 ...
最新文章
美語的 I will fill in.意思是「我會填寫」或「我會補上」，常用在需要補資料、填表格或完成某個空格的情境中，算是很常用的一種口語說法唷！例如：
在填表格時，你可以說：「這一欄我會填寫（I will fill in this section）。」
如 ...
英文裡的 You have my word. 是一句口語用法，意思是：「我向你保證。」 或 「我說到做到。」，這句話用來表達一種承諾，讓對方知道你會信守承諾、說到就會做到，帶有一點莊重或誠懇的語氣。
舉幾個例子來說明：
A: Are you sure you&rsqu ...
律師的英文說法是最常見的是 Lawyer，這種說法最常見，也是最通用的說法，泛指提供法律服務或代表當事人打官司的人，例如：
She is a criminal lawyer.（她是一位刑事律師。）
除了根據不同地區和法律體系，也會用不同詞語：
Attorney（尤其 ...
今天在看 Netflix 的無照律師這部美劇時，劇中有個橋段是律師的助理告訴律師說：「If you couldn't tell.」，律師回答：「I could tell.」，這個對話是助理告訴律師，如果你感覺不出來（或如果你聽不出來），而律師回應我感覺得出來或我聽得出來，這裡用到 ...
在台灣的學制裡，求學過程主要分為「國小、國中、高中、大學、研究所」這幾個部分，在國外也相當類似，但不完全一樣，如果單純以我們台灣的學制來看，國小到研究所的英文對照說法分別如下：
國小 → Elementary School（或 Primary School，英 ...
「下班」的英文有幾種常見說法，依照語境略有不同，這裡整理幾個常用的講法：
Get off work：這可以算是最常用的說法，意思是「從工作中脫身、下班了」。例句：- I usually get off work at 6 p.m.（我通常六點下班。）
Fini ...
Fine by me 在美語中的意思是 「對我來說沒問題」或「我可以接受」，又或者是「我沒意見；我同意；可以啊。」這樣的意思，表示對某件事沒有異議，或是覺得這樣做沒關係，這句話通常用來表達隨和或同意別人的提議，但語氣可能根據情境有所不同。
用法舉例：
A: Let's ...
大多數國家都會有議長這個職位，而「議長」的英文有多種說法，取決於議會的類型和國家：
Speaker：
這是最常見的說法，特別是指立法機構（如國會、眾議院）的議長。例如：
美國眾議院議長（Speaker of the House）
英國下議院議長（Speaker ...
英文的 real bummer 是一種非正式的說法，用來表達「真的很遺憾」、「真糟糕」、「好可惜」的意思，它通常用來形容讓人感到失望、掃興、不愉快或沮喪的事情。
Bummer: 原本是指令人不愉快的事物或情況，後來演變成一個感嘆詞，用來表達失望、沮喪的情緒。
Real: ...
時間真的過好快，馬上就要跨年了，臺灣人說的跨年夜的英文是 New Year's Eve，這裡的Eve 在英文中是指節日的前一天晚上，跟農曆新年的除夕英文 Lunar New Year's Eve 是一樣的概念，所以，New Year's Eve 就是新年前夜，也就是我們所說的跨年 ...
