咖啡粉英文要怎麼說？即溶咖啡粉與研磨咖啡粉是不一樣的說法唷！

愛喝咖啡的朋友可能經常需要買咖啡粉，不過我們說的咖啡粉其實分為兩種不同的性質，包含即溶咖啡及用烘焙好的咖啡豆研磨而成的咖啡粉，在英文裡，這兩種咖啡粉也是不同的英文名稱，我們這篇就幫各位分辨這兩種不同的咖啡粉英文說法，如果在國外的超市要購買咖啡粉時就很容易找到要的品項。

即溶咖啡粉

即溶咖啡粉

即溶咖啡粉是一種煮好的咖啡經過乾燥並碎化而成的咖啡粉，優點是只要有熱水（甚至溫水或冷水）就能沖泡出一杯黑咖啡，要加牛奶變成拿鐵咖啡也相當容易，所以在全球都有很大的市場，即溶咖啡粉的英文有好幾種說法，常見的如 instant coffee、soluble coffee、coffee crystals、coffee powder 都很常聽到，其中最常用的英文就是 instant coffee 了，其中 instant 這個單字有「即刻的、瞬間的、迅速的」等意思，用來形容咖啡粉可以迅速溶解或可以即刻沖泡出的咖啡，我們中文常說的咖啡粉照字面上翻譯成 coffee powder 通常也是指這種 instant coffee，你可以用這些咖啡粉的英文在一些國外的購物網站如亞馬遜直接找到大量的即溶咖啡粉，相當好用。

研磨咖啡粉

研磨咖啡粉

接著我們要來看研磨咖啡粉，對於愛好咖啡風味及追求高品質咖啡享受的消費者來說，研磨咖啡粉絕對是最佳的選擇，市場上常見的濾掛式咖啡裡用的也是研磨咖啡粉，製作義式濃縮咖啡的也是研磨咖啡粉，包含超商的全自動咖啡機也是用研磨咖啡粉沖煮咖啡，這種研磨咖啡粉顧名思義就是把烘焙好的咖啡豆進行研磨而成的咖啡粉，英文稱為 ground coffee 或 ground coffee powder。

對於咖啡愛好者來說，通常會根據使用的咖啡機或沖煮方式不同，將咖啡豆研磨出不同的粗細顆粒，例如義式咖啡機或是摩卡壺通常會用細一點的研磨咖啡粉，而手沖或濾掛咖啡則會使用顆粒粗一點的研鹽咖啡粉，以獲得最佳的沖泡效果及風味。

看完這篇，相信你對大家口中常說的咖啡粉英文說法有了更深入的認識，如果你喜歡每天學英文單字分享的英語學習內容，歡迎追蹤我們的社群網站，跟大家一起輕鬆學英文。

我們的 Facebook、我們的 Twitter