說到台灣的早餐，當然不能少了蛋餅（egg pancake roll）這一味，傳統的蛋餅就是蛋餅皮與雞蛋這兩種主要食材在平底鍋上煎，不過現在 的早餐店已經研發出各式各樣不同口味的蛋餅，在蛋餅中夾了不同的食材，例如火腿、起司、肉鬆、玉米粒、海苔、苜蓿芽、生菜 ... 等，各式各樣的食材，讓蛋餅變化出許許多多不同的口味，每天都可以換不同的口味吃，今天我們就來將台灣常見各種口味的蛋餅英文說法整理給各位，一起來看看吧！
荷包蛋與原味蛋餅
蛋餅的基本英文說法可以用 egg pancake roll 或 Taiwanese egg pancake roll 來表示，而不同口味的蛋餅做法是將不同的食材加入蛋餅中，所以通常就用「食材 + and egg pancake roll」或「egg pancake roll with + 食材」這樣的形態來表示即可，由於字串較長，沒有硬性規定要怎麼說。
各種口味的蛋餅英文說法
- 原味蛋餅英文：egg pancake roll 或 Taiwanese egg pancake roll
- 火腿蛋餅英文：ham and egg pancake roll（ham 是火腿）
- 培根蛋餅英文：bacon and egg pancake roll（bacon 是培根）
- 肉鬆蛋餅英文：egg pancake roll with meat floss（meat floss 是肉鬆）
- 起司蛋餅英文：cheese and egg pancake roll
- 玉米蛋餅英文：corn kernel and egg pancake roll（corn kernel 是玉米粒）
- 海苔蛋餅英文：seaweed and egg pancake roll（seaweed 是海苔）
- 苜蓿芽蛋餅英文：alfalfa sprout and egg pancake roll（alfalfa sprout 是苜蓿芽）
- 九層塔蛋餅英文：basil egg pancake roll（basil 是九層塔）
- 薯餅蛋餅英文：egg pancake roll with hash brown
- 培根起司蛋餅英文：egg pancake roll with bacon and cheese
- 薯餅玉米蛋餅英文：egg pancake roll with hash brown and corn kernel
- 德式香腸蛋餅英文：egg pancake roll with German-style sausage
- 生菜蛋餅英文：egg pancake roll with lettuce（lettuce 是指生菜、萵苣）
- 鮪魚蛋餅英文：egg pancake roll with tuna（tuna 是鮪魚）
- 鮪魚起司蛋餅英文：egg pancake roll with tuna and cheese
- 香腸蛋餅英文：egg pancake roll with sausage（sausage 是香腸）
- 泡菜蛋餅英文：egg pancake roll with pickled vegetable（pickled vegetable 是泡菜）
- 香蔥蛋餅英文：scallion egg pancake roll（scallion 是蔥）
- 煙燻鮭魚蛋餅英文：egg pancake roll with smoked salmon（smoked salmon 是煙燻鮭魚）
- 燻雞蛋餅英文：egg pancake roll with smoked chicken
- 鮪魚沙拉蛋餅英文：egg pancake roll with tuna and salad
- 洋蔥起司蛋餅英文：egg pancake roll with onion and cheese（onion 是洋蔥）
- 起司玉米蛋餅英文：egg pancake roll with with cheese and corn kernel
看完以上各種在台灣早餐店常見的不同口味蛋餅英文說法，下次去美國唐人街的中式早餐店，是不是也會點蛋餅了呢？如果你喜歡我們分享的英文學習資訊，歡迎追蹤我們的社群網站，一起輕鬆學英文。
