explain
說明英文例句
- Can you please explain how this new system works? 你能請說明一下這個新系統是如何工作的嗎？
- The instructor explained the theory behind the experiment to the students.
講師向學生說明了實驗背後的理論。 - She carefully explained the process of assembling the furniture step by step.
她仔細地逐步說明了組裝家具的過程。 - The manual includes detailed instructions that explain how to use the equipment.
該手冊包含詳細的說明，說明了如何使用設備。 - The doctor explained the treatment options to the patient and answered any questions.
醫生向患者說明了治療選項並回答了任何問題。 - The guidebook explains the history and significance of each landmark in the city.
導覽手冊說明了該城市每個地標的歷史和意義。 - She tried to explain the concept of time dilation to her younger brother in simple terms.
她試圖用簡單的方式向她的弟弟說明時間膨脹的概念。 - The teacher explained the rules of the game to the new students before they started playing.
老師在新生開始遊戲之前向他們說明了遊戲規則。 - The manual comes with diagrams that help to explain the assembly process visually.
該手冊附有圖表，可以幫助視覺上說明組裝過程。 - The expert was asked to explain the complex scientific concepts in a way that anyone could understand.
專家被要求以任何人都能理解的方式說明複雜的科學概念。
說明英文相關文章
每到端午節，大家除了團圓在一起之外，總是會吃粽子這種應景的食物，不過粽子的種類有這麼多種，包含如肉粽、鹼粽、南部粽、北部粽這些不同口味的粽子，台灣人可以輕鬆分辨差異，但是要怎麼用英文來分別介紹這些不同口味的粽子給外國朋友聽呢？讓我們一起來看看：
肉粽 (r&ogra ...
棒球是一種精彩的運動，其中有許多特有的術語。首先是「全壘打」，指的是打者一棒打到底的情況，可以直接跑完四個壘包得分，接著是「三振」，表示投手在三球內成功將打擊者三次觸擊失敗，使其出局，另外還有「保送」，當投手四壞球讓打者直接走到一壘。而「安打」則是打者擊球成功並安全到達壘包的 ...
在這個離婚率居高不下的時代，離婚已經不是什麼奇特的事情，當自己離婚了，在某些場合還是可以直接表達，也許會是個新的開始，以下是英文表示自己已經離婚的幾種方法，以及中文說明：
I am divorced.
中文說明：我已經離婚了。
這是最簡單直接的說法，可以用於任何場合。
...
表示自己已婚的英文說法，以及中文說明：
I am married.－這是最常見、最直接的說法。
I am in a committed relationship.－這是一種更一般性的說法，表示您處於一段認真的關係中，無論您是否結婚。
I am off the m ...
很多人都說，到了美國很不適應當地的飲食，會想念台灣的美食，不過近年來，台灣人也很流行西方人的飲食文化，美式早餐在台灣早就已經稀鬆平常，我們來看看美國人早餐都吃些什麼，如果你常在台灣吃美式早餐，其實這些東西你應該都吃過了，一起來看看吧！
中文
英文
說明
...
說到假期的英文，相信很多人都會聯想到 holiday 與 vacation 這兩個單字，雖然都是假期，但它們究竟什麼差異？該怎麼選用？想必困擾了許多剛開始學英文的朋友，其實在英國人與美國人對於這兩個單字的使用習慣不同，holiday 與 vacation 在美語中差異主要如下：
...
大多數人難免都會遇到請假的需求，當你需要請假時，怎樣用英文跟主管提出請假會比較好呢？我們這裡準備一個簡單的範例，請假理由就先隨便用要去辦理護照這樣的理由，接著來看看範例。
場景：辦公室
人物：
Nick：員工
Jack：主管
對話：
Nick：Hi, Jack ...
在英文裡，go bananas 是個俚語，意思是「發瘋、抓狂、歇斯底里、暴跳如雷、瘋狂」，有點類似上次跟大家分享的 It's bananas!，美國人以前就喜歡用 bananas 來形容瘋狂的事情，go bananas 通常用來形容以下情況：
某人非常生氣或沮喪，以至於失去 ...
Sir 這個詞似乎很常出現在美國人的口語中，尤其是在有官階的團體如軍營、警局 .... 等，其實 Sir 是英語中用於稱呼男性的尊稱，通常用於正式場合，它可以翻譯成中文的“先生”、“爵士”或“大人”，可以 ...
Miss 和 Mrs. 是英語中用於稱呼女性的尊稱，但是很多人都很常搞混，為了讓大家更能輕鬆掌握這兩個女性稱呼的實際用法，筆者整理了 Miss 與 Mrs 的差異及使用說明如下：
Miss 用於稱呼未婚女性，通常用於姓氏之前，例如 Miss Smith 或 Miss ...