commodity名詞
解釋及商品的其它英文說法
商品的英文說法,最常見的有以下幾個:
- Commodity:指任何可以用來交易的物品或服務。
- Goods:指有形的商品,例如食品、服裝和家具。
- Merchandise:指在零售環境中買賣的商品。
- Wares:指可以用來交易的物品,通常指有形的商品。
在具體使用時,可以根據語境選擇合適的翻譯。例如:
- 在談論商品價格時,可以使用 commodity。
- 在談論商店出售的商品種類時,可以使用 goods 或 merchandise。
- 在談論歷史上的貿易商品時,可以使用 wares。
另外,Product 也是商品的英文說法之一,但其含義與 commodity、goods、merchandise 和 wares 存在一些差異。
Product 的意思是"產品",指的是經過加工或製造的物品,通常具有特定的功能或用途。因此,product 的含義更為狹窄,通常指經過人為加工的商品,而不包括自然產生的商品。
例如,食品、服裝和家具都是 product,但農產品和礦產品則不一定是 product。
商品英文例句
-
The market value of this commodity fluctuates based on global demand.
這種商品的市場價值根據全球需求波動。 -
Commodity prices have been affected by recent changes in trade policies.
商品價格受最近貿易政策變化的影響。 -
The company specializes in trading agricultural commodities such as wheat and soybeans.
這家公司專門從事小麥、大豆等農產品的貿易。 -
Investors often diversify their portfolios by including various commodity investments.
投資者通常透過包含各種商品投資來分散他們的投資組合。 -
The demand for this commodity remains strong despite economic downturns.
儘管經濟衰退,對這種商品的需求仍然強勁。 -
The country relies heavily on the export of oil as its primary commodity.
這個國家主要依賴石油出口作為其主要商品。 -
Commodity markets play a crucial role in global trade and economic stability.
商品市場在全球貿易和經濟穩定中扮演著極為重要的角色。 -
The government has implemented new regulations to control the trading of precious metal commodities.
政府已實施新的法規來控制貴金屬商品的交易。 -
Environmental factors can greatly impact the production and availability of agricultural commodities.
環境因素可以對農產品的生產和供應產生巨大影響。 -
Commodity trading requires a deep understanding of market trends and geopolitical influences.
商品交易需要對市場趨勢和地緣政治影響有深入的了解。 -
The company prides itself on offering a wide range of high-quality goods to its customers.
公司以向客戶提供多樣高品質商品而自豪。 -
Consumer demand for organic goods has been steadily increasing in recent years.
近年來,消費者對有機商品的需求穩步增加。 -
Our online store features a variety of imported goods from around the world.
我們的線上商店有來自世界各地的各種進口商品。 -
Shopping malls are filled with a plethora of goods, catering to diverse consumer tastes.
購物中心擠滿了各式各樣的商品,迎合著多樣的消費者口味。 -
The packaging of our goods is designed to be both attractive and functional.
我們商品的包裝既設計有吸引力,又兼具功能性。 -
Consumer reviews play a significant role in determining the popularity of our goods.
消費者評論在決定我們商品的受歡迎程度上扮演重要角色。 -
Our company is committed to sourcing sustainable materials for our goods.
我們公司致力於為商品採購永續材料。 -
The local market is flooded with counterfeit goods, posing challenges for legitimate businesses.
地方市場充斥著假冒商品,對合法經營者構成挑戰。 -
We ensure that every step of the production process adheres to strict quality standards for our goods.
我們確保生產過程的每一個步驟都符合我們商品的嚴格品質標準。 -
In order to attract more customers, we are constantly introducing new and exciting goods to our inventory.
為了吸引更多顧客,我們不斷向庫存中引入新穎有趣的商品。
商品英文相關文章
在現代的世界,幾乎任何食品都有保存期限(有效日期),在國外也是一樣,商品普遍都會標註保存期限,讓消費者能在安全的期限內食用,保存期限的英文說法有好幾種,最常見的是 expiration date,縮寫為 EXP,上面的範例圖片中的 EXP/SCAD 都是保存期限的意思,其 ...
咖啡罐底下的製造日期英文標註
在台灣,食品都需要標註製造日期,其實在許多國家都是一樣的,製造日期的英文說法最常見的是 Manufacturing Date,縮寫為 MFD、MFG、MD 等,這些標註經常出現在食品包裝外,除此之外,還有其他幾種常見的製造日期說法如下:
Pr ...
有些情況會需要要求對方排隊,例如你有一家生意很好的商店,你希望消費者可以根據設計好的動線排隊購買商品,你可以立一個請排隊的牌子或張貼說明海報,又或者你想糾正插隊的人,請對方照大家的規則排隊,請排隊的英文最常見的說法是 Please line up,這句的字面解釋很簡單,Line ...
最近大賣場及百貨公司都紛紛推出了許多促銷活動及折扣商品,其實用折扣商品來拚業績的做法在全世界都看得到,常見的折扣商品英文說法有以下這些:
on sale:特價
discount:打折、折扣
X % off:打 X 折
special offer:特價
buy one ...
台灣人愛逛的 outlet 是一種折扣市集,outlet 通常是指位於郊區的大型購物中心,裡面匯聚了眾多知名品牌的折扣商店,這些折扣商店的商品通常是過季商品、庫存商品,甚至有些是不影響使用功能的瑕疵商品,經特別標註後,以低價販售,因此價格會比專賣店便宜很多,而且大多數的 outl ...
相信很多人都跟筆者一樣愛吃麥當勞的薯條,不過相較於原味的薯條,筆者更愛吃沒灑鹽的薯條,除了口感比較好吃且可以吃到炸馬鈴薯條的原始香味之外,也可以攝取少一些鈉,對健康比較好,如果你跟我一樣喜歡吃沒加鹽的薯條,你可以直接跟麥當勞店員說:
No salt on my frie ...
校園舉辦的園遊會英文說法
校園舉辦的園遊會通常是一個社區性的活動,也可以稱為校園嘉年華會,旨在提供學生、教職員工及周邊居民一個互動交流的場所。園遊會通常有各式各樣的攤位和遊戲,如食品攤位、娛樂遊戲、手工藝品展售、表演等等。此外,園遊會還會舉辦一些競賽或活動,如美食比賽、才藝比賽 ...
中文的「取而代之」就是「新的取代舊的」的概念,在英文裡最直接的就是用 replace 或 replace with 來表達,replace 的意思是「取代」、「替換」或「更換」,來看幾個 replace 的例句:
replace 的例句
I need to replace ...
糖在日常生活中扮演著非常重要的角色,雖然說攝取過多的糖會影響健康,但人類也不可能完全不需要糖對吧!?在我們的許多食品中都有添加糖,做各種料理也需要加入不一樣的糖,例如紅糖、黑糖、砂糖、冰糖、方糖... 都很常出現,我們今天就來幫各位整理這些不同的糖的英文名稱,一起來看看吧!
紅 ...
最近夏天的氣溫實在很高,很多人都會想說來吃個輕食,例如日式和風醬沙拉或日式和風涼麵,都是清爽不油膩的夏季餐點好選擇,不過日式和風醬的英文該怎麼說呢?這就難倒很多臺灣人了,甚至連許多日本人自己都不知道和風醬的英文該怎麼說?其實可以用很簡單的觀念來翻譯唷!先來認識日式和風醬首先是要認 ...