臺灣什麼時候開始採用陽曆？陽曆的英文是哪一個？
Peggy 發表於 2020-06-08 10:15:53 瀏覽 1342 次
臺灣人普遍習慣使用農曆與陽曆（國曆），農曆我知道是 lunar calendar，那國曆呢？國曆就是陽曆，可是陽曆似乎有很多種，想問臺灣採用的陽曆是哪一種？英文要怎麼說？ Thanks.
相關單字：農曆英文
Nick 回覆於 2020-06-10 11:00:41
臺灣人用的陽曆也就是俗稱的國曆，其實就是格里曆，拉丁語稱為 Calendarium Gregorianum，英文則稱為 Gregorian calendar，早在日治時期就由日本人引進台灣，西元1895年（明治28年）日本官方就是採用 Gregorian calendar（一百多年前），只是民間還是習慣用農曆，臺灣總督府在1940年公告廢止農曆新年，讓民間也改用陽曆，到1945年，日本在第二次世界大戰戰敗後，台灣光復，台灣人還是繼續使用陽曆至今，以現在來說。
陽曆 = 國曆 = Gregorian calendar
格里曆是目前國際上最廣泛使用的曆法。
陽曆 = 國曆 = Gregorian calendar
格里曆是目前國際上最廣泛使用的曆法。
回覆文章功能已關閉！
由於討論區近期使用量下降，故本討論區的回覆文章功能暫時關閉，需要討論英文的朋友們請先至其它網站的討論區，非常抱歉。
相關討論
請問過年或祝福人們的時候，經常會說到的五福臨門是哪五福？這五福的英文又分別該怎麼說？另外，五福臨門這一句的英文又該怎麼說呢？以上目前找不到標準答案（英文翻譯的部分），想問問有沒有比較好的說法，感覺有點困難，先說聲謝謝。 ...
Posted by 匿名，有 1 則回覆，最後由 Nick 回覆，瀏覽：3175 次
相關文章
馬上就是除夕了，筆者這裡準備了一些好用的農曆新年英文祝賀詞分享給大家，如果你想跟親朋好友祝賀，都可以使用唷！農曆新年的英文祝賀詞的英翻中例句：
英文
中文
Happy Lunar New Year!
農曆新年快樂！
Wishing you a ...