英文的「take advantage of」可以用來表示佔便宜或利用機會

英文裡的「take advantage of + 物」用法有兩種意思，第一種是佔別人便宜，受詞通常是人，第二種意思則是利用某種機會、優勢、好處或便利，兩種意思的使用時機及意義都不一樣，有時候要看上下文的意思來判斷，這裡就分成「佔便宜」及「利用」這兩種差異來寫例句：

佔便宜

》「take advantage of + 人」

He likes to take advantage of others, so no one wants to be friends with him.
他很喜歡佔別人的便宜，所以沒有人要跟他當朋友。

Stores that will take advantage of consumers will go bankrupt.
會佔消費者便宜的商店將會倒閉。

We hate people who love to take advantage of others.
我們很討厭愛佔別人便宜的人。

利用

》「take advantage of + 機會、優勢」

Take advantage of these opportunities and you will succeed.
利用這些機會，你將會成功。

We have taken advantage of innovation to surpass our competitors.
我們利用了創新的優勢來超越競爭對手。

We took advantage of this opportunity to expand our market share.
我們利用了這次的機會來擴大市場占有率。

看完以上關於「take advantage of」的用法，相信你用起來應該更熟能生巧，如果你喜歡每天學英文單字分享的英語學習內容，歡迎追蹤我們的社群網站，跟大家一起輕鬆學英文。

我們的 Facebook、我們的 Twitter