仙人掌的英文與多肉植物的英文不一樣！來看看差異吧！
仙人掌與多肉植物最近幾年在植物盆栽消費者市場非常受歡迎，飽滿的多肉植物看起來就是很療癒的感覺，而且照顧起來也非常容易，不過仙人掌的英文與多肉植物的英文不一樣唷！仙人掌的英文稱為 cactus，而多肉植物的英文則稱為 succulent plant，不只是字面上的差異，而是植物分類學上的差異，仙人掌是多肉植物的一種，但多肉植物包含的種類就非常多了。
仙人掌的簡介
仙人掌的英文稱為 cactus，是指石竹目仙人掌科（學名：Cactaceae）植物的總稱，主要分佈在沙漠或半沙漠的乾燥氣候環境，目前人類發現的仙人掌科植物有 174 屬，總共超過兩千種，仙人掌的形狀各式各樣都有，肥的、細的、高的、矮的都有，特色是葉子退化為 短短的小刺，以減少水分的蒸散，仙人掌的莖肥後可以儲存水分，屬於多肉植物的肉質部分，表面有蠟質以減少水分蒸發，但仙人掌的根與葉都不屬於肉質的部分，有些仙人掌甚至不會長葉。
台北植物園的仙人掌
圖片取自 TripperWay 旅遊網站 / 台北植物園 / 溫室內的仙人掌
多肉植物的簡介
多肉植物的英文稱為 succulent plant，多肉植物是指在乾燥的土壤或環境，擁有肥厚的葉子、莖或儲存器官的植物，主要分佈在乾燥的氣候環境或土壤貧瘠的地方，例如海岸的岩岸或沙岸都很常見到多肉植物，前面提到的仙人掌也是多肉植物的一種，多肉植物的葉子退化，以減少水分的蒸發，根莖則特別肥大，以儲存大量水分來克服缺水的環境，常見的多肉植物除了仙人掌之外，還有龍舌蘭、蘆薈、生石花、布紋球、番杏科的植物等，種類繁多且樣貌可愛，多肉植物原生於乾燥氣候的熱帶及亞熱帶地區，如沙漠、半沙漠及草原都有，主要分佈於非洲及美洲，臺灣也很多多肉植物愛好者在自家陽台栽種，這類多肉植物的照顧方式非常簡單，要有足夠的陽光日照，水分不能太多而且幾乎不用施肥，至少有半日照的陽台就能擺個幾盆當觀賞植物。
看完以上仙人掌及多肉植物的簡單介紹及英文名稱，相信你對這它們都更熟悉了，如果你喜歡每天學英文單字分享的英語學習內容，歡迎追蹤我們的社群網站，跟大家一起輕鬆學英文。
我們的 Facebook、我們的 Twitter
發表於 2021-03-16 最後更新於 2022-05-24
最新文章
英文裡的這句 Do whatever you need to do. 的意思是「你儘管做你需要做的事」或「你做你認為應該做的事」，這句話通常用來表示對對方的行動給予完全的支持或允許，讓他們自由決定如何處理問題或情況。這句話帶有一種尊重對方判斷和決定的意思。
來看三個簡單的例句
...
剛剛看 NBA 比賽，球員接球準備上來，竟然被裁判吹走步犯規，其實走步在籃球比賽中是很常被吹判的一種犯規，那你知道 NAB 比賽時，所謂的走步犯規英文要怎麼說嗎？通常有以下兩種說法：
Traveling: 這是最直接的翻譯，也是最常用的說法。
Walking: 有時候也會 ...
英文的 hands down 是一個慣用語，意思是「毫無疑問地」或「輕而易舉地」，用來表達某事或某人比其他選項優秀得多，沒有任何懸念，也可以用來表示某件事情很容易完成，不需要付出太多努力。
舉例來說：
She is hands down the best singer i ...
常聽到外國人在聊天時回答對方 It's been a pleasure. 各位知道是什麼意思嗎？這句話在英文裡的意思是「這是一件很愉快的事」或「很榮幸認識你/和你合作」之類的意思，通常用來表達對方的陪伴、幫助或合作帶來的愉悅感，特別是在對話或活動即將結束時使用，表達對這次互動感到 ...
英文常聽到 Make it count 的意思是「讓它值得」或「讓它有意義」，這句話通常用在鼓勵他人把握機會，充分利用時間或資源，避免浪費，它帶有一種積極的動機，希望人們在做某件事情時，全力以赴並留下深刻的影響，例如，當朋友出國工作一段時間，你可以跟他說：「Make it cou ...
剛剛看新聞在報導山陀兒颱風的消息，真心希望這次不要造成什麼災害，另一方面，很多學生與上班族都在期待放颱風假，所謂「颱風假」的英文可以說 typhoon day off 或 typhoon holiday，這是指因颱風來襲，學校或公司暫停上課或上班的一天，可以根據情況進行不同的表達 ...
Back to duty! 在英文中通常表示「回到工作崗位！」或「回到職責上！」，這通常是在某人暫時離開崗位或休息後，準備回來繼續執行工作時會用的短語，這可以適用於任何需要重新開始負責某些任務或工作的情境，在口語中，back to duty! 也可能表示「恢復工作」、「重新投入工 ...
我們都知道 nail 是指甲的意思，但是 nailed it 這句口語用法卻跟指甲一點關係都沒有，英文裡的 nailed it 是非正式的口語用法，有以下幾個意思：
成功做到某事：這是 nailed it 最常見的意思。例如，如果有人考試得了滿分，你可以說 He naile ...
通常我們聽到 I feel sorry for you. 這個句子，字面上就是「我為你感到難過」，算是很好理解，不過其實 I feel sorry for you 除了表達「我為你感到難過」之外，還可能表達以下幾種意思：
同情、憐憫：當對方遭遇不幸或困境時，可以用這句話來表 ...
你是否也是起司控呢？尤其在比薩上如果有雙倍起司就更棒了！吃起來的口感與香味都讓人愛不釋手，如果你想在訂購披薩時要求兩倍起司，可以有以下幾種說法：
Extra cheese：這是最簡單直接的說法，意思是 額外的起司，但不一定是剛好雙倍。
Double cheese：意思 ...
