Received
收到英文例句
- We have received your payment and will proceed with processing your order.
我們已收到您的付款,將繼續處理您的訂單。 - I have received your email and will respond to your inquiry shortly.
我已收到您的電子郵件,將很快回覆您的詢問。 - Thank you for your application.
We have received it and will review it carefully.
感謝您的申請,我們已經收到並將仔細審查。 - We are pleased to inform you that your package has been received and signed for.
我們很高興通知您,您的包裹已經收到並簽收。 - The feedback we received from customers has been overwhelmingly positive.
我們從客戶那裡收到的反饋非常積極。 - The project proposal was well-received by the management team and has been approved.
項目提案得到了管理團隊的好評,已獲批准。 - The training session received positive feedback from participants, who found it informative and engaging.
培訓課程得到了參與者的積極反饋,他們認為課程內容豐富且引人入勝。 - We have received a high volume of orders for the new product, indicating strong market demand.
我們收到了大量關於新產品的訂單,表明市場需求強勁。 - The marketing campaign received widespread attention and generated significant media coverage.
行銷活動受到了廣泛關注,並產生了重要的媒體報導。 - The scholarship program received numerous applications from talented students across the country.
獎學金計劃收到了來自全國各地優秀學生的眾多申請。
收到英文相關文章
工作一段時間後,不少人都希望能夠加薪。那麼,「加薪」英文怎麼說呢?很多人只知道 raise,但其實英文裡還有 pay raise、salary increase、wage increase 等常見說法,而且不同情境的用法也不太一樣,這篇文章就帶你一次搞懂。最常見的說法:a rai ...
物流英文一次學會!現在網購已經成為日常生活的一部分,除了台灣常見的網購平台如 momo、酷澎之外,如果是在國外的平台購物,不管是在 Amazon、eBay、Shopee,還是各大品牌官網購物,又或者是寄送國外包裹,都一定會接觸到物流相關英文,像是 Express Shipping ...
信用卡、金融卡、行動支付英文怎麼說?
出國旅遊、網購、訂飯店、訂機票,甚至到便利商店買東西,付款方式越來越多元。除了現金之外,信用卡、金融卡、行動支付、銀行轉帳等都非常常見。
如果你需要使用英文購物或與店員溝通,知道各種付款方式的英文會非常實用。今天就一起來認識最常見的付款相 ...
網購英文一次學會!
現在幾乎人人都會網購,從購買生活用品、訂機票、預訂飯店,到訂閱各種線上服務,都離不開網路購物,雖然許多人知道buy online(線上購物)或 shop online(網購),但真正到了購物網站時,常常會看到許多不同的英文,例如 Add to Cart、Ch ...
「線上付款」英文怎麼說?
現在無論是網購、訂飯店、叫外送,甚至購買 AI 服務,大部分都可以直接在線上完成付款,不過,「線上付款」可不是只有pay online 一種說法,不同情境還會搭配不同的動詞和名詞。
今天就一起來學習幾個最常見的英文說法吧!
最基本、也最常見的就是 ...
你在工作 Email、LINE 群組,或跟外國客戶往來時,應該常看到一句話:「Please reply ASAP.」很多台灣人一看到 ASAP 就開始緊張,覺得是不是被催、是不是快來不及了?其實,美國人用 ASAP 的方式,比我們想像中彈性很多。
ASAP 是 As Soon ...
股東會紀念品的英文可以翻譯為 shareholder meeting souvenir、annual meeting giveaway 或 AGM souvenir,中文也常稱為股東會贈品,這些術語可以根據實際情況進一步調整,例如,如果紀念品是特定的產品或禮品,也可以使用相應的術 ...
在英文中,deadbeat customer 是一個俚語,在金融界很常用到,這個說法其實可以分為兩種完全不同的意思唷!
照字面上的意思就是"賴帳的客戶",指的是那些不按時支付賬單或債務的客戶,它通常用來描述那些故意試圖避免支付債務的客戶,但也可用於描述那些由於財務困難而無法支付 ...
全世界人都會過節,只是過不同的節日差別而已,在台灣也不例外,一年到頭都有不同的節日可以過,而要過的節日有許多不同的類型,例如紀念日、傳統節日、民俗節日.....等,過節的英文翻譯可以根據不同的語境和含義進行選擇。以下是一些常見的翻譯:
Celebrate a holiday ...
每到農曆新年,小朋友最開心的事情之一,莫過於可以收到很多壓歲錢,所謂的壓歲錢通常是用紅包的形式包裝,所以也常直接稱為紅包,紅包有「平安、健康、吉祥、幸福、幸運」等意思,壓歲錢或紅包的英文最常見的說法是 red envelope,也有 red packet、lucky mone ...





