地方英文 - 每天學英文單字

place名詞

解釋及地方的其它英文說法

location

Let's meet at a convenient place for both of us.
我們在一個對雙方都方便的地方見面吧。
This city is known for its historical landmarks and famous places of interest.
這個城市以其歷史名勝和著名旅遊景點而聞名。
Can you recommend a good place to have dinner around here?
你能推薦這附近一個好吃的地方嗎？
I enjoy visiting new places and experiencing different cultures.
我喜歡參觀新的地方，體驗不同的文化。
We need to find a quiet place to study without distractions.
我們需要找一個沒有干擾的安靜地方來學習。
The hotel is in a central location, close to many tourist attractions.
這家酒店位於市中心，靠近許多旅遊景點。
He has been to many beautiful places around the world.
他去過世界上許多美麗的地方。
The park is a great place to relax and enjoy nature.
這個公園是一個放鬆和享受大自然的好地方。
They are looking for a suitable place to host their wedding reception.
他們正在找一個合適的地方舉辦婚禮招待會。
I have fond memories of the place where I grew up.
我對我成長的地方有著美好的回憶。

當你和朋友約見面、搭車到目的地，或是到公司、餐廳時，最常傳的一句訊息就是：「我到了！」很多人第一個想到的是 I arrived.，雖然文法沒有錯，但在日常生活中，母語人士更常使用的是 I'm here. 或 I've arrived.，不同情境也會有不同的說法。今天就一起 ...

很多人在說英文時，常常把「忘記帶」和「忘在某個地方」都翻成 forget，例如：（Ｘ） I forgot my phone at home.雖然外國人通常能理解你的意思，但在美語裡，如果要表達「把東西忘在某個地方」，更自然的說法其實是 leave。那麼 forget 和 leav ...

生活中難免會有粗心的時候，像是找不到手機、忘記錢包放在哪裡，或是不小心把鑰匙弄丟了。這時候英文該怎麼說呢？很多人第一個想到的是 lose，雖然沒有錯，但其實美語還有不少更自然、更口語的說法。今天就一起來學習「搞丟東西、弄丟東西」最常見的英文吧！1. lose（遺失、弄丟）lose ...

學英文時，很多人都知道 hair salon 是「美髮店」，但你有沒有想過，salon 到底是什麼意思？是不是等於「美髮店」呢？其實，salon 本身並不是「頭髮」的意思，而是指提供專業服務、讓顧客享受保養、美容或諮詢等服務的場所。根據搭配的字詞不同，salon 可以表示美髮店、 ...

淹水的英文怎麼說每當颱風、豪雨來襲，新聞常常會提到「淹水」、「積水」、「水淹進家裡」等情況，那麼，這些情境用英文該怎麼表達呢？最常見的字就是 flood，它既可以當名詞，也可以當動詞使用。當作名詞時，flood 指的是「洪水」或「水災」。 The flood ...

把握時間的美語怎麼說？中文裡我們常說「把握時間」、「珍惜時間」、「趁現在趕快做」，英文其實也有很多很自然的說法，而且在日常對話、工作場合，甚至勵志文章裡都非常常見。這篇文章就來介紹幾個最實用的「把握時間」美語說法，讓你不只是會翻譯，還能真正用得像母語人士一樣自然。 Ma ...

在日常英文裡，keep someone company 是一個很實用又很生活化的片語，常常出現在聊天、影集或歌曲裡。先來看它的核心意思：keep someone company = 陪伴某人、讓某人不孤單這裡的 company 不是「公司」，而是「陪伴」的意思。所以整句其 ...

footage 與 video 的差異我剛剛在看 Netflix 時，發現劇中的角色們在討論某事情無意間被拍到的 footage，也就是某的片段的影片，趁這個機會，跟大家分享一下為什麼劇中角色會用 footage 來描述那段影片，而不是我們常說的 video，其實 foota ...

中文常說「魔鬼藏在細節裡」，意思是真正重要、容易出錯，或決定成敗的地方，往往藏在小細節中。英文裡最經典的說法就是： The devil is in the details. 這就是「魔鬼藏在細節裡」最標準的翻譯。 devil = 魔鬼 details ...

Every detail matters 直譯是「每個細節都很重要」，也可以理解成「任何小地方都不能忽略」，這句話常用來強調細節決定成敗，無論是在工作、設計、服務、學習，甚至人際互動中，都很常聽到。 Every detail matters 的語感這句話帶有提醒、重視品質、 ...