原住民英文 - 每天學英文單字

indigenous people名詞

原住民的其它英文說法

indigenous 是形容詞，用來形容「起源於或自然發生在特定的地方的」，後面接 people 寫成 indigenous people 就是指原住民，根據英文版微基百科：「indigenous people also referred to as First peoples, Aboriginal peoples, Native peoples, or autochthonous peoples」，一般來說，indigenous people 是受過新文化影響的原住民，較為現代化，而 aboriginal peoples 則通常指沒有接受過外來文化影響，也許還過著採集、狩獵等原始生活方式的原住民，中文亦翻譯為土著。

原住民英文例句

Indigenous people usually have their own language.
原住民通常都有屬於自己的語言。
Taiwan has very many indigenous people.
台灣有非常多的原住民。
The government has an obligation to protect the rights of indigenous peoples.
政府有義務保障原住民的權利。
Indigenous people should have the same rights as ordinary people.
原住民應該享有跟一般人一樣的權利。
In Taiwan, different indigenous peoples have different cultures.
在台灣，不同的原住民有不同的文化。
Different indigenous people will use different tools to hunt.
不同的原住民會用不同的工具來狩獵。
Some indigenous peoples traditional costumes are very beautiful.
有些原住民的傳統服飾非常漂亮。
Many Taiwanese indigenous people are very talented in singing and often make a splash in singing competitions.
許多台灣的原住民都很會唱歌，經常在歌唱比賽中嶄露頭角。
I have many indigenous friends.
我有許多原住民朋友。
Many indigenous people in Taiwan love drinking.
許多台灣的原住民都很愛喝酒。

原住民英文圖片

原住民英文相關主題

原住民英文相關文章

必學的復活節英文用語整理，認識復活節及各種文化活動的英文說法

復活節是基督教非常重要的一個節日，拉丁語為Pascha，英文則為Easter，最早的復活節與基督教的逾越節（Passover）是同一天，後來在西元四世紀時，教會將復活節的日期改為每年春分月圓之後第一個星期日，而復活節的目的是紀念耶穌基督被釘在十字架上後，死而復活的事蹟，為了讓大家 ...

日常生活中的感恩 gratitude 與感恩節的 thanksgiving 意思不同

我們中文常說的「感恩」與「感恩節」的感恩在字面上相當雷同，就連字義上都有所類似，不過在英文裡，僅管意思類似，卻有著不同的英文說法，這是因為一般口語上的感恩與感恩節的由來不一樣，讓我們來看看這兩種英文說法的差異。一般口語上的感恩通常我們說的感恩就是gratitude 這個單字，名詞 ...

原住民英文究竟該用 aborigines 還是 indigenous 呢？

臺灣社會有非常多不同的族群，包含全台各地的原住民朋友們，都是台灣的一部分，也許你會需要跟外國朋友介紹台灣的原住民文化，這時候如果用線上翻譯查詢原住民英文說法，很可能會出現 aborigines 或是 indigenous 這兩種翻譯，看似截然不同的兩個單字都可以代表原住民嗎？還是 ...

原住民英文相關討論

印第安人與印度人的英文都一樣，要如何分辨呢？

這個問題困擾我很久，學到印第安人的英文時，發現印第安人的英文是 Indians，怎麼跟印度人一樣？請問這樣是要怎麼分辨對方到底是在講印地安人還是講印度人呢？為什麼這兩種人的英文都一樣？ ...

Posted by Cindy，有 4 則回覆，最後由中国香港居民回覆，瀏覽：18980 次