Carve
刻英文例句
- The artist used a chisel to carefully carve intricate patterns into the wood.
藝術家用鑿子仔細地在木頭上刻出精緻的圖案。 - The sculptor was able to carve a lifelike statue out of a block of marble.
雕塑家能夠從一塊大理石上雕刻出逼真的雕像。 - The ancient civilization's hieroglyphics were carved onto stone tablets.
古代文明的象形文字被刻在石碑上。 - The artisan used a special tool to carve the intricate design onto the metal surface.
工匠用特殊工具將精緻的設計刻在金屬表面上。 - The initials of the couple's names were carved into the tree trunk as a symbol of their love.
這對夫婦的名字首字母被刻在樹幹上，象徵著他們的愛情。 - The stone monument was carved to commemorate the historic event.
這座石碑是為了紀念這一歷史事件而刻成的。 - The artist's skillful hands carefully carved each delicate detail of the sculpture.
藝術家熟練的雙手仔細地刻劃出雕塑的每一個細節。 - The ancient ruins revealed inscriptions carved in an ancient language.
古代遺跡上刻有用古老語言書寫的銘文。 - The traditional art form involves carving intricate designs into wooden blocks for printing.
這種傳統藝術形式涉及將精緻的設計刻在木塊上進行印刷。 - The skilled craftsman used a variety of tools to carve a beautiful figurine out of stone.
熟練的工匠用各種工具將一塊石頭雕刻成一個美麗的小雕像。
刻英文相關文章
在英文裡，touch and go 是一個很常見的口語片語，用來形容某件事情處於危險、不確定或結果難以預料的狀態，當事情差一點失敗、差一點出問題，或是情況還沒有明朗時，就很適合使用這個說法。
這個片語最早源自航空領域，原本指飛機降落時輪子輕觸跑道（touch）後，又立刻起飛（g ...
在美語裡，當外國人說：
“I'm sold.”
通常不是字面上的「我被賣掉了」，而是表示：「我被說服了！」、「我決定買單了！」或「我完全接受這個想法了！」，這是一句非常生活化、很常在聊天或商業情境中出現的說法。
I am sold. 的核心意 ...
把握時間的美語怎麼說？
中文裡我們常說「把握時間」、「珍惜時間」、「趁現在趕快做」，英文其實也有很多很自然的說法，而且在日常對話、工作場合，甚至勵志文章裡都非常常見。
這篇文章就來介紹幾個最實用的「把握時間」美語說法，讓你不只是會翻譯，還能真正用得像母語人士一樣自然。
Ma ...
Talk to me 與 Talk with me 有一樣嗎？
在英文裡，talk to me 跟 talk with me 都有「跟我說話」的意思，但兩者的語感其實不太一樣。雖然很多情況下可以互換，但母語人士在使用時，通常會帶有不同的互動感。
這篇就來整理兩者的差異、常見情 ...
在美語裡，high and dry 是一個很常見的片語，但它真正的意思跟「高」或「乾」其實沒什麼直接關係，它通常用來形容：
被丟下不管
陷入困境卻沒人幫忙
被孤立、被放生
有點像中文裡的：
「被晾在一旁」
「被丟包」
...
在日常英文裡，如果你想稱讚一個人「真的很好看」，You look stunning. 這句話非常實用，而且比單純的 You look beautiful 更有力一點。
You look stunning. 的意思是：「你看起來超驚艷」、「你美到讓人眼睛一亮」
這個 stunn ...
在英文對話中，有一句很常聽到的回應：“I'm on it.”如果直接逐字翻譯，可能會變成「我在它上面」，但實際上完全不是這個意思。
I'm on it 是一個非常實用的口語表達，意思是：我正在處理、我馬上去辦、交給我吧。
這句話在工作場合、日常生活甚至 ...
在日常生活或工作中，我們常會遇到需要「分秒必爭」的情況，例如趕期限、準備考試，或是在最後關頭完成重要任務，英文裡其實有好幾種自然又常見的說法可以表達這種「時間非常緊迫、每一秒都很重要」的感覺，以下介紹幾個實用的英文表達。
首先最常見的說法是 a race against tim ...
在英文裡，「時間」是非常常見的主題，因此也延伸出許多實用的片語，如果能熟悉這些表達方式，不但在日常對話中會更自然，在閱讀新聞、看電影或寫英文時也會更容易理解語意，以下整理幾個最常見、也最實用的時間相關英文片語，幫助你快速掌握它們的意思與用法。
首先是 race against ...
你在工作 Email、LINE 群組，或跟外國客戶往來時，應該常看到一句話：「Please reply ASAP.」很多台灣人一看到 ASAP 就開始緊張，覺得是不是被催、是不是快來不及了？其實，美國人用 ASAP 的方式，比我們想像中彈性很多。
ASAP 是 As Soon ...