英文的UFO是什麼意思?
最近新聞、影集、電影裡經常會看到 UFO 這個字眼,那它到底是什麼意思呢?
1. UFO 的英文全名
UFO 是 Unidentified Flying Object 的縮寫,直譯就是「不明飛行物」。
換句話說,它指的不是外星人的飛船,而是你看到了天上有東西在飛,但暫時無法辨認是什麼。
2. 常見用法
在日常英文中,UFO 常用在科幻、新聞或八卦話題裡。
-
I saw a UFO last night! It was a bright light moving fast across the sky.
(我昨晚看到一個不明飛行物!天上有個亮光飛得很快。)
-
The military released a report about several UFO sightings near the coast.
(軍方公布了幾起沿海的不明飛行物目擊報告。)
-
Scientists are investigating a UFO captured on radar last week.
(科學家正在調查上週雷達捕捉到的不明飛行物。)
-
In movies, UFOs often appear carrying aliens.
(在電影裡,UFO 常常載著外星人出現。)
-
People claim they saw a UFO hovering over the mountains.
(有人聲稱看到不明飛行物在山上盤旋。)
3. UFO 與外星人的關聯
因為很多電影、漫畫、影集會把 UFO 與外星人連結,所以在大眾文化中,UFO 幾乎等於外星人搭乘的「外星飛船」,而且是科技遠超過於人類的飛船。
4. 總結
下次再看到新聞裡說「UFO 降落」、「UFO 飛過天空」,你就知道,它說的是「不明飛行物」,至於是不是外星人的船就另當別論啦!
發表於 2025-09-10 最後更新於 2025-09-10
相關文章
各種機器人的英文名稱
現在科技愈走愈快,身邊的機器人種類也變得超多元,以下是常見的機器人類型與英文名稱,這裡用表格整理起來,順便簡單解釋一下用途,讓你一目了然。
一、家庭 & 服務類機器人(Home & Service Robots)
...
最新文章
在英文裡,touch and go 是一個很常見的口語片語,用來形容某件事情處於危險、不確定或結果難以預料的狀態,當事情差一點失敗、差一點出問題,或是情況還沒有明朗時,就很適合使用這個說法。
這個片語最早源自航空領域,原本指飛機降落時輪子輕觸跑道(touch)後,又立刻起飛(g ...
在美語裡,如果你想表達的是「我現在很閒、沒事做、覺得無聊」,最常見的說法就是 I'm bored.
不過要特別注意,很多人會把 I'm bored. 和 I'm boring. 搞混,意思差很多。
I'm bored.=我很無聊(我感到無聊)
I'm bor ...
苦盡甘來的英文怎麼說?
人生總有低潮,有時候努力了很久,經歷許多挫折與辛苦,最後終於看到成果,中文常說的「苦盡甘來」,英文雖然沒有完全對應的固定成語,但有不少自然且道地的說法可以表達類似概念。
The hard work paid off
這是最常見也最實用的說法之一,意思 ...
The juice is worth the squeeze 是什麼意思
在美語裡,the juice is worth the squeeze 是一句很有畫面的口語說法,意思是:
「付出的努力是值得的」「雖然麻煩,但成果很值得」「辛苦有代價」
這句話常用來形容某件 ...
play games、manipulate、pull strings 的差別
中文裡的「耍手段」有很多情境,有時是暗中操作、有心機,也可能是故意玩心理戰,在英文裡,根據語氣與情境不同,會有好幾種常見說法。
play games
這是口語中非常常見的說法,意思是「耍心機」、「 ...
感激不盡的英文怎麼說
中文裡的「感激不盡」通常是在表達非常深的感謝,不只是單純的「謝謝」,而是帶有「真的很感謝你幫了大忙」的感覺,在英文裡,也有很多自然又道地的說法可以表達這種心情,而且不同情境會用不同句子,一起來看看吧!
I really appreciate it.
這 ...
在美語裡,當外國人說:
“I'm sold.”
通常不是字面上的「我被賣掉了」,而是表示:「我被說服了!」、「我決定買單了!」或「我完全接受這個想法了!」,這是一句非常生活化、很常在聊天或商業情境中出現的說法。
I am sold. 的核心意 ...
很多人在學英文時,很早就會接觸到I'm free. 這句話,大部分教材都會翻成「我有空」,這當然沒錯,但其實這句話在不同情境裡,意思差很多。
如果只記單一翻譯,有時候反而容易誤解母語人士真正想表達的感覺。
最常見意思:我有空
這是日常生活中最常見的用法。
例如朋友約你:
...
在英文裡,很多人第一次看到I am available.,會直接翻成「我有空」。這樣其實沒錯,但這句話的用途比想像中更廣。
「available」本身有「可使用的、可聯絡的、有空的、可配合的」意思,所以根據不同情境,翻譯也會不太一樣。這也是為什麼母語人士非常常用這句話。
最常 ...
把握時間的美語怎麼說?
中文裡我們常說「把握時間」、「珍惜時間」、「趁現在趕快做」,英文其實也有很多很自然的說法,而且在日常對話、工作場合,甚至勵志文章裡都非常常見。
這篇文章就來介紹幾個最實用的「把握時間」美語說法,讓你不只是會翻譯,還能真正用得像母語人士一樣自然。
Ma ...