「我感冒了」的英文怎麼說？
平常生活中，感冒真的是說來就來，有時候一早起床喉嚨卡卡、鼻子狂流，就知道「啊…中標了」。這篇文就來帶你快速搞懂「我感冒了」的英文怎麼說，還會順便補充滿實用的情境句，讓你不管是在跟外國朋友聊天，或是要請假，都能講得自然又順。
最基本的說法：I have a cold.
如果你只是單純感冒，沒有特別描述症狀，最常用的就是這句：
✔ I have a cold.（我感冒了。）
這句是最安全、最標準、人人都聽得懂的講法。
延伸用法
-
I think I'm coming down with a cold.
我覺得我快感冒了。（那種喉嚨癢癢、身體怪怪的感覺） -
I caught a cold.
我染上感冒了。（表示已經感冒，而且大概是被傳染的）
想說「症狀很嚴重」可以怎麼說？
有時候感冒並不是「輕輕的路過」，而是把你整個人KO，那這時就可以用下面幾句：
-
I have a really bad cold.
我感冒得很嚴重。 -
I feel terrible because of this cold.
這個感冒讓我整個人很不舒服。 -
This cold is killing me.
這場感冒把我折騰得不行。（比較口語）
如果你有某種特定症狀，這樣說最到位
喉嚨痛
-
I have a sore throat.
鼻塞
-
My nose is stuffed up.
流鼻水
-
I have a runny nose.
咳嗽
-
I'm coughing a lot.
發燒
-
I have a fever.
你也可以組合起來說：
✔ I have a cold with a sore throat and a runny nose.
（我感冒了，還一直喉嚨痛、流鼻水。）
跟朋友聊天時可以這樣說得更自然
下面這些超適合傳 Line 或 Messenger：
-
I'm sick today. I think I caught a cold.
我今天身體不太行，應該是感冒了。 -
My throat is killing me. I must have a cold.
喉嚨痛到炸掉，應該是感冒了。 -
I'm super congested today.
我今天整個鼻塞到炸開。
想跟老師、主管或同事請假？這幾句超好用
-
I'm feeling unwell today. I think I have a cold, so I might need to rest.
我今天身體不太舒服，應該是感冒了，可能需要休息一下。 -
I have a cold and a slight fever, so I won't be able to come in today.
我感冒還有點發燒，今天無法去上班／上課。 -
I'm taking the day off to recover from a cold.
我今天請假休息一下，想讓感冒好一點。
在看醫生時可以這麼說：
-
I think I have a cold.
我覺得我感冒了。 -
I've had a cough and sore throat for two days.
我咳嗽和喉嚨痛已經兩天了。 -
I've been feeling weak and congested.
我最近覺得很沒力，而且一直鼻塞。 -
Do I need any medication?
需要吃什麼藥嗎？
結語｜感冒總是難免，但英文可以先學起來！
感冒真的說發就發，但英文完全不難，只要記得一句基本的 I have a cold. 再搭配其他症狀，就能講得非常到位。下次不舒服時，也能清楚跟外國朋友、醫生或同事溝通。
