encounter
遇到英文例句
-
We had a pleasant encounter with an old friend at the coffee shop.
我們在咖啡店與一位老朋友有了一次愉快的相遇。 -
During our hike, we encountered a group of hikers coming from the opposite direction.
在遠足途中，我們遇到了一組從相反方向來的遠足者。 -
He was surprised to encounter such kindness from strangers in a foreign country.
他很驚訝在異國他鄉遇到了這樣友善的陌生人。 -
The expedition team encountered numerous challenges during their journey through the mountains.
遠征隊在穿越山脈的旅程中遇到了許多挑戰。 -
As a travel blogger, she often writes about the interesting people she encounters on her journeys.
作為一名旅遊博主，她經常寫關於在旅途中遇到的有趣人物。 -
The police officer recounted the dangerous encounter with a wild animal while on duty.
警察回憶起在執勤期間與野生動物的危險相遇。 -
She had a chance encounter with her favorite author at the book signing event.
她在簽書活動中偶然遇到了她最喜歡的作家。 -
The astronaut described the breathtaking encounter with a meteor shower in space.
太空人描述了在太空中與流星雨的驚人相遇。 -
During our trip to the jungle, we encountered various exotic creatures.
在叢林之旅中，我們遇到了各種奇特的生物。 -
The film tells the story of a group of friends who encounter a series of mysterious events on their road trip.
電影講述了一群朋友在公路旅行中遇到一連串神秘事件的故事。
遇到英文相關文章
找工作時，除了準備履歷之外，英文面試也是許多人最緊張的環節。在英文求職過程中，常會遇到 interview、resume、qualification、experience、salary expectation 等單字，這些字看似簡單，但在實際使用時，常常會有一些細節需要注意。這篇 ...
「你可以借我一點錢嗎？」在日常生活中，借錢是一個很常見的情境，不管是跟朋友借一點零用錢、向銀行貸款，或是借錢給別人，英文都有不同的說法。很多人知道 borrow 和 lend 的差別，但遇到「借錢」時，又會不知道 loan 該怎麼使用。今天就一起來學習借錢相關的英文說法，讓你在不 ...
生活中難免會有粗心的時候，像是找不到手機、忘記錢包放在哪裡，或是不小心把鑰匙弄丟了。這時候英文該怎麼說呢？很多人第一個想到的是 lose，雖然沒有錯，但其實美語還有不少更自然、更口語的說法。今天就一起來學習「搞丟東西、弄丟東西」最常見的英文吧！1. lose（遺失、弄丟）lose ...
每到放寒暑假，老師總會發下厚厚一疊作業。那麼，「暑假作業」和「寒假作業」英文到底怎麼說呢？其實，summer homework 和 winter homework 都是最自然、最常見的說法。不過，在不同國家或不同學校，你也可能聽到 summer assignment、holida ...
信用卡、金融卡、行動支付英文怎麼說？
出國旅遊、網購、訂飯店、訂機票，甚至到便利商店買東西，付款方式越來越多元。除了現金之外，信用卡、金融卡、行動支付、銀行轉帳等都非常常見。
如果你需要使用英文購物或與店員溝通，知道各種付款方式的英文會非常實用。今天就一起來認識最常見的付款相 ...
網購英文一次學會！
現在幾乎人人都會網購，從購買生活用品、訂機票、預訂飯店，到訂閱各種線上服務，都離不開網路購物，雖然許多人知道buy online（線上購物）或 shop online（網購），但真正到了購物網站時，常常會看到許多不同的英文，例如 Add to Cart、Ch ...
畢業典禮的英文說法及例句
每年到了畢業季，校園裡總是充滿歡笑與感動的氣氛，無論是穿上學士服、與同學拍照留念，還是接受師長與家人的祝福，畢業典禮都是人生中重要的里程碑之一，那麼，「畢業典禮」的英文該怎麼說呢？
最正式、最常見的說法是 graduation ceremony，意思 ...
在美語口語裡，go big or go home 是一句很有氣勢的說法，常用來表達「既然要做，就做到最大、最猛、最徹底；不然乾脆不要做」，這句話帶有一點挑戰意味，也常用來激勵自己或別人。
意思解析
go big 指的是「做大一點、拼一點、下重本」go home 則不是字面上的 ...
很多人在學英文時，會想把「早知如此，何必當初」直接翻成一句固定句，但其實英文沒有一個完全對等、可以一字不差對應的說法，這句中文本身帶有「事後檢討＋一點責備」的語氣，所以在英文裡，會依情境用不同句型來表達。
最常見、也最接近語感的一種說法是用假設語氣來表達後悔與結果對比：
If ...
在日常英文對話裡，常常會聽到一句很有「老鳥感」的話：You know the drill，這句話不是在講鑽頭，也不是在講訓練，而是非常生活化的口語表達。
一、基本意思
You know the drill. 的意思是：「你知道該怎麼做啦」「照老規矩來就好」「流程你都懂啦」
...