encounter
遇到英文例句
-
We had a pleasant encounter with an old friend at the coffee shop.
我們在咖啡店與一位老朋友有了一次愉快的相遇。 -
During our hike, we encountered a group of hikers coming from the opposite direction.
在遠足途中，我們遇到了一組從相反方向來的遠足者。 -
He was surprised to encounter such kindness from strangers in a foreign country.
他很驚訝在異國他鄉遇到了這樣友善的陌生人。 -
The expedition team encountered numerous challenges during their journey through the mountains.
遠征隊在穿越山脈的旅程中遇到了許多挑戰。 -
As a travel blogger, she often writes about the interesting people she encounters on her journeys.
作為一名旅遊博主，她經常寫關於在旅途中遇到的有趣人物。 -
The police officer recounted the dangerous encounter with a wild animal while on duty.
警察回憶起在執勤期間與野生動物的危險相遇。 -
She had a chance encounter with her favorite author at the book signing event.
她在簽書活動中偶然遇到了她最喜歡的作家。 -
The astronaut described the breathtaking encounter with a meteor shower in space.
太空人描述了在太空中與流星雨的驚人相遇。 -
During our trip to the jungle, we encountered various exotic creatures.
在叢林之旅中，我們遇到了各種奇特的生物。 -
The film tells the story of a group of friends who encounter a series of mysterious events on their road trip.
電影講述了一群朋友在公路旅行中遇到一連串神秘事件的故事。
遇到英文相關文章
在日常生活或工作中，我們常會遇到需要「分秒必爭」的情況，例如趕期限、準備考試，或是在最後關頭完成重要任務，英文裡其實有好幾種自然又常見的說法可以表達這種「時間非常緊迫、每一秒都很重要」的感覺，以下介紹幾個實用的英文表達。
首先最常見的說法是 a race against tim ...
爬山、登山的英文怎麼說
很多人到國外旅遊或用英文分享戶外活動時，常常會遇到一個問題：「爬山」或「登山」到底該用哪個英文？其實英文裡描述攀登山或在山區活動的說法不只一種，不同單字代表的難度、活動型態也不太一樣，從輕鬆步道健走，到專業高山攀登，都有不同的英文用法，以下整理幾個最常見 ...
說到賺錢這件事情，在英文裡通常就是用 made money 來表達，例如 I made 100,000 dollars. 就是我賺了10萬元的意思，但其實在英文裡還有另外一個說法是 grossede，made money 跟 grossed都跟「賺錢」有關，但意思其實不太一樣，主 ...
在英文裡，如果要表達「我們是朋友」，很多人第一個想到的句子是We are friends.這個說法當然沒錯，但其實英文裡描述「朋友關係」有很多不同層次，例如一般朋友、很好的朋友，甚至是比較輕鬆的哥們關係，都有不同用字。
這篇文章就來介紹幾個常見的說法，讓你在聊天時可以更自然地表 ...
你在工作 Email、LINE 群組，或跟外國客戶往來時，應該常看到一句話：「Please reply ASAP.」很多台灣人一看到 ASAP 就開始緊張，覺得是不是被催、是不是快來不及了？其實，美國人用 ASAP 的方式，比我們想像中彈性很多。
ASAP 是 As Soon ...
不管是在學校、百貨公司、捷運站，還是出國旅行，「失物招領」都是很常遇到的情境。東西不見了想詢問，或是撿到東西想交出去，英文該怎麼說才自然？這篇一次幫你整理幾個最常見、最實用的說法。
一、最常見的說法：Lost and Found
Lost and Found 是最標準、最普遍 ...
在生活或工作中，常會遇到需要「給我一點時間」的情境，例如思考決定、整理情緒、或處理事情，雖然中文簡單，但英文裡有不少常用表達方式，不同語氣場合會有不同選擇，今天就整理 5 種超實用的說法，附上例句，讓你說英文更自然。
Give me a moment.
最常見、最口語化的說法 ...
在生活或職場對話中，有時候事情很急，但氣氛不太適合繼續講，這時候我們常會說：
「我們晚點再談。」
這句中文看似簡單，但英文裡有好幾種說法，可以根據場合和語氣來選擇。今天就整理幾個常用版本，附上例句，讓你下次說英文時更自然。
Let's talk about this ...
英文裡的這句「Easier said than done」是什麼意思呢？字面意思是：
說出口很容易，但實際做起來卻沒那麼簡單
用來形容一件事情「聽起來很簡單，但真正去執行時困難重重」，跟中文的「講得簡單，做起來很難」意思幾乎一模一樣，也有「說的比做容易」這種意思。
在台灣日 ...
我們常說「人不可貌相」，意思是提醒自己不要只看外表、第一印象就下定論，不管是交朋友、職場合作，甚至面試、談生意，這句話都超實用，那英文要怎麼說才自然、道地？其實英文裡有好幾種講法，以下幫你一次整理，順便說明適合用在哪些情境。
Don't judge a book by its ...