details名詞
細節英文例句
- Pay attention to the details when you're writing an essay.
在寫作文章時要注意細節。 - The interior design of the house is exquisite, with attention to every detail.
這棟房子的室內設計精美，注重每個細節。 - The detective noticed a small detail that led to the breakthrough in the case.
警探注意到一個小細節，這導致了案件的突破。 - The artist's painting is full of intricate details that captivate the viewers.
藝術家的繪畫充滿了錯綜複雜的細節，吸引了觀眾的目光。 - When you're giving a presentation, it's important to explain the main points and then delve into the details.
在進行演講時，重要的是先解釋主要觀點，然後深入細節。 - The contract contains all the necessary details regarding the agreement.
合同中包含了有關協議的所有必要細節。 - The dress was beautifully crafted, with intricate details on the lace and embroidery.
這件裙子做工精美，蕾絲和刺繡上有複雜的細節。 - The photographer captured the essence of the landscape, focusing on the minute details.
攝影師捕捉到了景觀的精髓，注重微小的細節。 - The report provides a comprehensive analysis of the project, including all the relevant details.
報告對該項目進行了全面的分析，包括所有相關細節。 - Good customer service is all about paying attention to the details and addressing customers' specific needs.
良好的客戶服務就是關注細節並解決客戶特定需求的問題。
細節英文相關文章
中文常說「魔鬼藏在細節裡」，意思是真正重要、容易出錯，或決定成敗的地方，往往藏在小細節中。
英文裡最經典的說法就是：
The devil is in the details.
這就是「魔鬼藏在細節裡」最標準的翻譯。
devil = 魔鬼
details ...
Every detail matters 直譯是「每個細節都很重要」，也可以理解成「任何小地方都不能忽略」，這句話常用來強調細節決定成敗，無論是在工作、設計、服務、學習，甚至人際互動中，都很常聽到。
Every detail matters 的語感
這句話帶有提醒、重視品質、 ...
在英文裡，有一句很有畫面感的片語：“rain on your parade”，光看字面是「在你的遊行上淋雨」，但實際意思其實跟「潑冷水」非常接近，而且語氣很生動。
先來理解一下這個畫面。想像你正開心地參加遊行（parade），氣氛很好、大家很嗨，結果突然 ...
在英文學習中，focus on 和 concentrate on 都可以表示「專注於某件事情」，兩者在意思上很接近，但在語氣強度、使用情境與語感上仍有一些細微差別，了解這些差異，可以讓英文表達更正確精準。
首先是 focus on
focus on 是最常見、最通用的說法，表 ...
在英文中，「專注於某事物」可以有多種說法，不同用法會依照正式程度與語氣而有所不同，學會這些表達，可以讓英文句子更自然，也能更精準描述注意力或投入程度。
最基本且最常見的說法是 focus on。focus on 表示把注意力集中在某件事情上，是日常與書面都很常用的表達。
例句 ...
在電影產業中，一部作品的完成需要許多不同專業的人員分工合作，學習這些職位的英文名稱，不僅能幫助學生理解電影製作流程，也能在日常英語對話或閱讀中更容易理解相關內容，以下整理出電影工業中常見的職位與英文說法。
核心創作人員
導演是整部電影的靈魂人物，負責指導演員表演與整體風格，英 ...
在日常生活或工作中，我們常常會說「要先做好萬全準備」，這種意思其實是在表達：事前把所有可能發生的情況都想好，並且提前準備好對策，英文裡其實有不少說法可以傳達這樣的概念，以下整理幾個最常見、也最實用的表達方式。
首先最常見的說法是 be well prepared。
這個片語的 ...
你在工作 Email、LINE 群組，或跟外國客戶往來時，應該常看到一句話：「Please reply ASAP.」很多台灣人一看到 ASAP 就開始緊張，覺得是不是被催、是不是快來不及了？其實，美國人用 ASAP 的方式，比我們想像中彈性很多。
ASAP 是 As Soon ...
我們今天來聊聊 arrange 這個單字的應用，讓各位之後用得更順手。
1.基本意思
arrange 主要有「安排、籌劃、整理、擺放」的意思。它的用法很廣，可以用在人與人的行程、事物的順序，或空間的擺放。
2.常見用法
(A) 安排、約定
這是日常最常用的意思，表示事先 ...
英文裡的 catch、seize 和 grasp 這三個單字都是指抓住、接住或拿取物品的動詞，算是相當類似的英文單字，但它們在使用上有一些差異，主要還是在部分的上下文會影響這三個單字的不同解釋，許多人在使用時都弄不清楚該怎麼選擇，以下是它們的解釋和用法：
catch（抓住、接住 ...