只有英文

在中文裡，「白手起家」用來形容一個人沒有資源或背景，靠自己的努力建立事業或成就，英文中沒有完全一樣的單一詞彙，但有幾種常見且自然的表達方式，以下幫你整理最實用的說法與例句。 start from scratch這是最常見、最貼近「白手起家」的說法，表示從零開始。 ...

在英文中，「船」並不只有一種說法，會依照大小、用途與型態不同而使用不同單字，學習這些字可以幫助我們更準確描述各種船隻的大小與種類，一起來看看吧！ 最小型的船通常用 boat。boat 是最常見且通用的說法，通常指較小型的船，例如小漁船或划船。 例句We took a smal ...

在日常英語對話中，常常會聽到一句簡短卻很有語氣的表達：no kidding，這個片語在美式口語裡非常常見，用法也不只一種，如果只從字面翻譯成「沒有在開玩笑」，其實很容易誤解它真正的語氣，以下就來看看 no kidding 的幾種常見意思與用法。 一、表示「真的嗎？」（驚訝或難以 ...

我們有的時候會跟對方說「讓一下」，這個主題在日常生活很常用，但所謂的「讓一下」其實適用於很多種不同的情況，例如禮貌請對方讓開或緊急情況要對方不要擋路，不同的情況有不同的英文表達方式，下面幫你整理一份「讓一下」的英文說法大全，從最禮貌到比較直接，讓你在不同情境都用得很自然，我們先從 ...

在英文裡，「電影」不是只有一種說法，不同場合會有不同用法，今天我們就來整理最常見的幾種英文說法，還有它們的小差別。 Movie Movie 是最常用的說法，特別是美國人日常生活裡講「我要去看電影」時。 例句： I'm going to the movies ton ...

你聽過piranha 這個字嗎？這種小小一隻卻兇猛的魚，住在南美洲的河流裡，特別是在著名的 亞馬遜河（Amazon River），食人魚有著非常銳利的牙齒（sharp teeth）和強大的咬合力（strong bite），所以很多人覺得牠很可怕。 在電影裡，我們常看到食人魚攻擊 ...

在日常生活中，我們常說「熟能生巧」，意思就是透過不斷練習，技巧會越來越純熟。這句話的英文對應就是 Practice makes perfect。它簡單又實用，不論是鼓勵別人還是提醒自己，都非常好用，把這三個英文單字分開來看，意思如下。 1. Practice 詞性：名 ...

世界上約有100種咖啡樹，但只有四種主要類型被商業種植。它們是： Arabica：Arabica 咖啡豆是世界上最受歡迎的類型，中文稱為阿拉比卡，佔全球咖啡產量的60％以上。它們具有複雜的風味和香氣，通常被描述為酸甜、水果和花香。Arabica豆通常比其他類型豆大更扁平 ...

白蝦之所以叫白蝦，是因為牠的體色透明無色，只有尾肢具有紅點，因此看起來是白色的。白蝦的英文名稱是 whiteleg shrimp，學名是 Litopenaeus vannamei。 白蝦是一種生活在太平洋東岸的對蝦科濱對蝦屬物種，體長最長可達 23 公分。牠們的體色透明無色，只 ...

英文諺語 bring home the bacon 字面上的意思是把培根帶回家，沒事特地把培根帶回家是什麼寓意？其實這句諺語來自於古早時期，的中文意思是「賺錢養家」，各位都知道，在古老時期，培根及其他肉類被視為奢侈品，只有富裕家庭才能負擔，因此，把培根帶回家就象徵著賺錢回家、維持 ...