請問英文 presentation 在台灣稱為什麼？
Mike 發表於 2023-07-30 15:03:24 瀏覽 860 次
我用線上翻譯 presentation 總是翻譯為演示、演譯、推介，聽起來總是不習慣，覺得哪裡怪怪的，請問有沒有比較貼近台灣人的習用說法？
Nick 回覆於 2023-07-30 15:39:48
在台灣，presentation 這個單字通常被稱為「簡報」，在中國通常就稱為「演示」。
回覆文章功能已關閉！
由於討論區近期使用量下降，故本討論區的回覆文章功能暫時關閉，需要討論英文的朋友們請先至其它網站的討論區，非常抱歉。
相關討論
當朋友經常遲到或是臨時取消約會，對這種很常遲到或爽約的朋友感到很無奈，有時候會跟旁邊的人說「沒關係，我習慣了 ......。」，請問這種語氣要怎麼用英文表達呢？ ...
Posted by 匿名，有 1 則回覆，最後由 Nick 回覆，瀏覽：7326 次