close relative
近親英文例句
- My parents are my closest relatives.
我的父母是我最親近的近親。 - Family gatherings are a time to reconnect with close relatives.
家庭聚會是重新與親近親戚聯繫的時候。 - She's a close relative of mine, so we spend a lot of time together.
她是我的近親，所以我們在一起度過了很多時間。 - We often exchange gifts with our close relatives during the holidays.
假期期間我們經常與親近親戚交換禮物。 - In some cultures, it's common to live with close relatives in the same household.
在某些文化中，與近親同住在同一個家庭內是很常見的。 - He's my cousin, a close relative on my father's side.
他是我表兄弟，是我父親這邊的近親。 - During times of need, we can always rely on our close relatives for support.
在需要的時候，我們總是可以依靠我們的近親提供支持。 - The family reunion brought together close relatives from different parts of the country.
家庭團聚將來自全國不同地方的近親聚集在一起。 - It's important to maintain strong bonds with close relatives for a sense of belonging.
保持與近親的緊密聯繫對於彼此的歸屬感很重要。 - We often share stories and memories with our close relatives during family gatherings.
在家庭聚會期間，我們經常與近親分享故事和回憶。
近親英文相關文章
台灣人常說的「青梅竹馬」在英文中可以翻譯為「childhood sweetheart」，意思是從小一起長大、感情深厚的戀人，有著深厚的情感基礎，這個詞語由兩個字組成：
childhood：童年
sweetheart：愛人、心上人
因此，字面意思是「童年的愛人」，這個 ...
會想寫這一篇主要是因為剛剛在搜尋引擎上發現韭菜英文的搜尋結果竟然翻譯成 Chives，但 Chives 其實並不是韭菜，只是外觀長得非常像，所以造成許多人的誤解，也造成搜尋引擎的錯誤翻譯結果，如果把韭菜與 Chives 放在一起，一般人就能清楚分別出它們的差異，無論是外觀還是氣味 ...