anyway
解釋及反正的其它英文說法
in any case
反正英文例句
-
Anyway, let's not worry too much about the details for now.
反正，暫時不要太擔心細節。 -
In any case, we will find a solution to this problem.
反正，我們會找到這個問題的解決辦法。 -
He decided to go on the trip anyway, despite the unexpected weather.
不管怎樣，他還是決定去旅行，儘管天氣出乎意料。 -
In any case, we should focus on the positive aspects of the situation.
反正，我們應該專注於情況的積極方面。 -
She wasn't sure about the decision, but she went with it anyway.
她對這個決定不太確定，但反正她還是選擇了它。 -
In any case, we need to move forward and learn from our experiences.
反正，我們需要向前看，從經驗中學習。 -
Anyway, I appreciate your efforts regardless of the outcome.
反正，我感謝你的努力，不論結果如何。 -
In any case, we'll face the challenges together as a team.
反正，我們會作為一個團隊共同面對挑戰。 -
She decided to take the job offer anyway, despite other opportunities.
不管怎樣，她還是決定接受這份工作，儘管還有其他機會。 -
In any case, we'll find a way to make the project successful.
反正，我們會找到方法使專案取得成功。
反正英文相關文章
It's up to you 在英文中的意思是「由你決定」或「由你來決定」，這個表達表示對方可以自行決定，你不會干涉或提出具體建議，而是願意接受對方的決定，這種表達方式常用於給對方自由選擇的權利，表達一種靈活、開放的態度，反正對方怎麼決定都好，舉例來說：
A: 今天晚上 ...
常看美劇或美國電影的朋友應該經常聽到劇中的演員說：anyway，然後接著繼續講話，為什麼老外總是喜歡這樣說話呢？其實他們說的 Anyway 是英文中的副詞，有「不管怎樣、無論如何、總之、反正」這幾個意思，所以經常在對話中出現，我們這裡就稍微介紹一下這個字的常見用法。
1. 表示 ...
中秋節快到了，筆者剛剛在找中秋節相關的資料時，赫然發現搜尋引擎的自動翻譯竟然將柚子的英文翻譯成Grapefruit，有些英文底子的人應該一看就發現這問題很大，因為Grapefruit 根本不是柚子的意思，而是台灣水果市場常見的葡萄柚！這也許跟西方世界本身不產柚子有關，所以搜尋引擎 ...