出現英文 - 每天學英文單字

appear動詞

解釋及出現的其它英文說法

occur

A new problem appeared during the experiment that we hadn't anticipated.
在實驗中出現了一個我們沒有預料到的新問題。
The sun appeared from behind the clouds, illuminating the landscape.
太陽從雲層後面出現，照亮了風景。
The symptoms of the illness usually appear within a few days of infection.
這種疾病的症狀通常在感染後幾天內出現。
A smile appeared on her face when she saw her surprise birthday party.
當她看到自己的驚喜生日派對時，她臉上露出了微笑。
The opportunity to travel abroad appeared suddenly, and she decided to seize it.
有機會出國旅行突然出現，她決定抓住這個機會。
The error message appeared on the computer screen, indicating a problem with the software.
錯誤訊息在電腦螢幕上顯示，表明軟體出現問題。
The first signs of spring appeared as the flowers started blooming.
隨著花朵開始盛開，春天的第一個跡象出現了。
The opportunity to showcase her talent appeared when she was invited to perform at a prestigious event.
有機會展示她的才華出現了，當她被邀請在一個有聲望的活動中表演。
The stars begin to appear in the sky as the sun sets and night falls.
太陽下山，夜幕降臨時，星星開始出現在天空中。
The problem seemed to have disappeared, but it reappeared unexpectedly.
問題似乎已經消失了，但它卻突然再次出現。

股市崩盤的美語說法股市崩盤在英文裡最常見的說法是stock market crash，指的是股市在短時間內出現劇烈、全面性的下跌，而且跌幅通常很大，會讓股票投資人信心快速崩潰，這種情況不只是「跌一點點」，而是整個市場像失速一樣往下掉。在實際用法上，stock market ...

in store for you 是什麼意思學英文時，很多人第一次看到 in store for you 時，會以為和商店（store）有關，甚至誤解成「在店裡為你準備的東西」，其實這個片語跟購物完全沒有關係，而是用來表示「未來將會發生在你身上的事情」、「等待著你的事物」。 ...

世事難料美式說法人生充滿各種意想不到的變化，今天以為事情會照著計畫進行，明天卻可能出現完全不同的結果，中文常說的「世事難料」，在英文裡其實有不少自然的說法，而且根據情境不同，使用的表達也會有所差異，其中最常見的一種說法是： You never know. 字面意思是「你永 ...

苦盡甘來的英文怎麼說？人生總有低潮，有時候努力了很久，經歷許多挫折與辛苦，最後終於看到成果，中文常說的「苦盡甘來」，英文雖然沒有完全對應的固定成語，但有不少自然且道地的說法可以表達類似概念。 The hard work paid off 這是最常見也最實用的說法之一，意思 ...

play games、manipulate、pull strings 的差別中文裡的「耍手段」有很多情境，有時是暗中操作、有心機，也可能是故意玩心理戰，在英文裡，根據語氣與情境不同，會有好幾種常見說法。 play games 這是口語中非常常見的說法，意思是「耍心機」、「 ...

感激不盡的英文怎麼說中文裡的「感激不盡」通常是在表達非常深的感謝，不只是單純的「謝謝」，而是帶有「真的很感謝你幫了大忙」的感覺，在英文裡，也有很多自然又道地的說法可以表達這種心情，而且不同情境會用不同句子，一起來看看吧！ I really appreciate it. 這 ...

在美語裡，當外國人說： “I'm sold.” 通常不是字面上的「我被賣掉了」，而是表示：「我被說服了！」、「我決定買單了！」或「我完全接受這個想法了！」，這是一句非常生活化、很常在聊天或商業情境中出現的說法。 I am sold. 的核心意 ...

很多人在學英文時，很早就會接觸到I'm free. 這句話，大部分教材都會翻成「我有空」，這當然沒錯，但其實這句話在不同情境裡，意思差很多。如果只記單一翻譯，有時候反而容易誤解母語人士真正想表達的感覺。最常見意思：我有空這是日常生活中最常見的用法。例如朋友約你： ...

在英文裡，很多人第一次看到I am available.，會直接翻成「我有空」。這樣其實沒錯，但這句話的用途比想像中更廣。「available」本身有「可使用的、可聯絡的、有空的、可配合的」意思，所以根據不同情境，翻譯也會不太一樣。這也是為什麼母語人士非常常用這句話。最常 ...

把握時間的美語怎麼說？中文裡我們常說「把握時間」、「珍惜時間」、「趁現在趕快做」，英文其實也有很多很自然的說法，而且在日常對話、工作場合，甚至勵志文章裡都非常常見。這篇文章就來介紹幾個最實用的「把握時間」美語說法，讓你不只是會翻譯，還能真正用得像母語人士一樣自然。 Ma ...