Hungry Ghost Festival名詞
解釋及中元節的其它英文說法
Hungry Ghost Festival(餓鬼節)、Yulan Festival(佛教稱孟蘭盆節)、Zhongyuan Jie、Zhongyuan Festival, Zhong Yuan Festival
中元節英文例句
- The Hungry Ghost Festival is an important traditional Chinese festival.
中元節是一個重要的中國傳統節日。 - During the Hungry Ghost Festival, it is believed that the gates of the underworld are open.
在中元節期間,人們相信地府的門戶是開放的。 - Offerings are made to the wandering spirits during the Hungry Ghost Festival.
在中元節期間,會給流浪的鬼魂獻祭。 - Lanterns are lit to guide the spirits back to the underworld during the Hungry Ghost Festival.
中元節期間會點燈籠,引導鬼魂回到地府。 - The Hungry Ghost Festival is also known as the Ghost Month in some places.
在一些地方,中元節也被稱為鬼月。 - Families often set up altars to honor their ancestors during the Hungry Ghost Festival.
家庭通常會在中元節期間設定祭壇,來敬奉祖先。 - Traditional performances, like Chinese opera, are held during the Hungry Ghost Festival.
中元節期間會舉行傳統表演,如中國戲曲。 - People burn joss paper and incense to appease the spirits during the Hungry Ghost Festival.
中元節期間,人們會燒紙錢和香來安撫鬼魂。 - It is believed that offering food to the spirits during the Hungry Ghost Festival brings blessings.
在中元節期間給鬼魂供奉食物被認為會帶來祝福。 - The Hungry Ghost Festival is a time to remember and honor the deceased ancestors.
中元節是一個紀念和敬奉已故祖先的時刻。
中元節英文相關文章
在臺灣幾乎一整年每個月都有不同的節日,我們住在這片土地上,當然要認識我們要過的節日有哪些囉!為了幫助各位可以輕鬆學習這些節日的英文,準備了以下台灣每個月的節日中英文對照表:
月份
節日(中文)
節日(英文)
日期
1月
新年
New Year's ...