seminar名詞
解釋及研討會的其它英文說法
研討會的英文最常見的說法是 seminar,指的是針對某個主題進行討論與分享的聚會。Seminar 可以是一次性的,也可以是一系列的,例如有些大學的課程會邀請講師,透過不同的專題演講來授課。
Seminar 的主題很多元,可以與商業策略、產業趨勢相關,也可以是個人成長相關的主題,多數都較為專業,所以與會者事前一定要閱讀相關資料。
除了 seminar 之外,還有其他幾個英文單字也可以用來表示研討會,包括:
- conference:通常是指規模較大的研討會,會邀請多位專家進行演講,並提供交流的機會。
- symposium:通常是指針對特定主題進行深入討論的研討會。
- workshop:通常是指強調實作操作的研討會。
- colloquium:通常是指學術性較強的研討會。
- forum:通常是指開放式討論的研討會。
- summit:通常是指高層級的研討會。
在選擇英文單字時,可以考慮以下幾個因素:
- 研討會的規模
- 研討會的主題
- 研討會的形式
例如,如果研討會是針對特定產業的專業人士舉辦的,可以選擇使用 seminar 或 conference;如果研討會是針對學術研究人員舉辦的,可以選擇使用 symposium 或 colloquium。
研討會英文例句
- The seminar is scheduled to take place next Monday at 9 a.m.
研討會定於下週一上午9點舉行。 - Please register for the workshop by filling out the online form.
請填寫線上表格以參加研討會。 - The conference will feature keynote speakers from various industries.
這次會議將邀請來自不同行業的主題演講嘉賓。 - We encourage participants to actively engage in the panel discussions.
我們鼓勵參與者積極參與座談會討論。 - The workshop will provide attendees with valuable insights into marketing trends.
這次研討會將為與會者提供有價值的市場趨勢見解。 - Participants will receive a certificate of attendance at the end of the seminar.
參與者將在研討會結束時收到出席證書。 - The conference agenda includes breakout sessions on specific topics.
會議議程包括針對特定主題的分組討論。 - We are pleased to announce the keynote speaker for this year's symposium.
我們很高興宣布今年研討會的主題演講嘉賓。 - Please submit your research abstract for consideration in the symposium.
請送出您的研究摘要以供研討會考慮。 - The workshop materials will be available for download on the event website.
研討會材料將可在活動網站上下載。