put on動詞
解釋及放在的其它英文說法
place on, set on, place at
放在英文例句
- Put the book on the table, please.
請把書放在桌子上。 - She placed the vase on the shelf.
她把花瓶放在書架上。 - Set the plates on the dining table for dinner.
把盤子放在餐桌上準備吃飯。 - The keys are usually placed at the front desk.
鑰匙通常放在前台。 - The cat likes to sit on the windowsill.
貓喜歡坐在窗台上。 - He put his coat on the hanger.
他把外套放在衣架上。 - The cake is cooling on the wire rack.
蛋糕正在鋼網架上冷卻。 - She placed the gift on the bed as a surprise.
她把禮物放在床上作為一個驚喜。 - The painting is displayed on the wall of the art gallery.
這幅畫被展示在藝術畫廊的牆上。 - The remote control is usually put on the coffee table.
遙控器通常放在茶几上。
放在英文相關文章
在英文對話中，你可能常常聽到一句話：
No offense.
很多人會把它直翻成「沒有冒犯」，但實際上這句話比較自然的意思是：
我不是故意要冒犯你
沒有要得罪你的意思
先說聲抱歉，但我還是要講
換句話說，No offense 通常是說話 ...
很多人在學英文時，常會把中文的語感直接翻成英文，結果就會出現一些外國人一聽就覺得怪怪的句子，其中一個很常見的錯誤就是 I very know him.
這句話看起來好像沒問題，但其實在英文裡是錯的，這篇文章就來整理幾個關於「認識某個人」常見的英文錯誤，順便教你更自然的說法。
...
在英文對話或文章裡，你常常會看到一個片語：at the end of the day。
如果直接翻譯，意思是「在一天的最後」，但在大多數情況下，它其實不是在講時間，而是一種語氣上的總結，比較自然的意思通常是：
說到底
歸根究底
最後其實是&hell ...
在英文裡，有一個很常見又很有感情的片語：after all this time。
這個片語常出現在對話、電影台詞或小說裡，用來表達一種「過了這麼久」的感覺。
如果直譯，它是「在所有這段時間之後」，但實際上更自然的意思是：
「過了這麼久之後」「這麼多年過去了」
通常帶有一點 ...
在英文句子裡，有一個很常見但容易讓人困惑的片語 after all，很多人看到字面意思會直覺翻成「在所有事情之後」，其實這樣理解會差很多，在日常英文裡，after all 通常有兩個主要意思：「畢竟」 或 「結果還是、終究」，只要理解這兩種語氣，就能很自然的使用這個片語，來看看主 ...
在英文裡，boss、manager、leader 這三個字常常被翻成「主管」「老闆」「領導者」，但對美國人來說，這三個字背後的感覺其實差很多，用錯時機，語氣可能會完全不一樣。
先從大家最熟的 boss 說起，boss 指的是「你必須聽的人」，重點在權力關係，而不是管理能力或人格 ...
不管是在學校、百貨公司、捷運站，還是出國旅行，「失物招領」都是很常遇到的情境。東西不見了想詢問，或是撿到東西想交出去，英文該怎麼說才自然？這篇一次幫你整理幾個最常見、最實用的說法。
一、最常見的說法：Lost and Found
Lost and Found 是最標準、最普遍 ...
英文裡的這句「Easier said than done」是什麼意思呢？字面意思是：
說出口很容易，但實際做起來卻沒那麼簡單
用來形容一件事情「聽起來很簡單，但真正去執行時困難重重」，跟中文的「講得簡單，做起來很難」意思幾乎一模一樣，也有「說的比做容易」這種意思。
在台灣日 ...
中文常說「我現在心情七上八下」、「等結果等到七上八下」，這種緊張、不安、忐忑、坐立難安的感覺，在英文裡其實有不少自然的說法，而且依照情境不同，用法也不一樣。
這篇文章幫你整理最實用、母語者真的會用的英文表達。
feel nervous（最基本、最安全）
如果只是單純緊張，用 ...
在英文口語裡，如果你常聽到老外一開口就說：
Back in the day, we didn’t have smartphones.
你心裡可能會想：「嗯？他是在講哪一天？」其實 back in the day 根本不是某一天，而是在講—&md ...