purchasing personnel名詞
解釋及採購人員的其它英文說法
採購人員的英文最常見的說法有以下幾種:
- Buyer:購買者、買家,這是最常見的說法,通常用於口語。
- Purchasing agent/purchaser:購買人員。這是採購人員英文職稱的正式說法。
- Purchasing personnel:是指從事採購工作的人員,包括採購經理、採購專員、採購助理等。
- Purchasing staff:是指採購部門的工作人員,包括採購人員、行政人員、倉儲人員等。
- Procurement staff:也是採購人員的意思,指的是參與採購流程的人員,例如採購經理(Procurement Manager)、採購專員(Procurement Specialist)或採購助理(Procurement Assistant)。
Personnel 和 staff 都是指人員、員工,但在使用上還是有些微的差別:
- Personnel 通常用於正式場合,指組織或機構中的人員,包括正式員工和臨時員工。
- Staff 通常用於非正式場合,指組織或機構中的人員,通常指正式員工。
因此,purchasing personnel 的正式程度高於 purchasing staff。
此外,採購人員的英文如果採用 Purchasing agent 時,縮寫為 PA。
以下是一些其他與採購相關的英文詞彙:
- Purchasing:採購
- Procurement:採購、採辦
- Sourcing:採購、尋找貨源
- Supplier:供應商
- Vendor:供應商
- Contract:合約
- Negotiation:談判
- Price:價格
採購人員英文例句
-
The purchasing department is currently hiring new procurement staff.
採購部門目前正在招募新的採購人員。 -
Our purchasing personnel are responsible for negotiating with suppliers.
我們的採購人員負責與供應商進行談判。 -
The purchasing team is working on streamlining the procurement process.
採購團隊正在努力簡化採購流程。 -
The purchasing staff are reviewing the specifications for the new product order.
採購人員正在審查新產品訂單的規格。 -
We need to increase the efficiency of our purchasing personnel.
我們需要提高採購人員的工作效率。 -
The purchasing personnel are required to ensure timely delivery of materials.
採購人員需要確保材料的準時交付。 -
Our purchasing team consists of experienced procurement professionals.
我們的採購團隊由經驗豐富的採購專業人員組成。 -
The purchasing staff are evaluating different suppliers for cost comparison.
採購人員正在評估不同的供應商進行成本比較。 -
It is essential for the purchasing personnel to maintain good relationships with vendors.
採購人員與供應商保持良好關係是極為重要的。 -
The purchasing personnel need to adhere to the company's procurement policies.
採購人員需要遵守公司的採購政策。