studio apartment
解釋及小公寓的其它英文說法
比 studio apartment 稍微大一點的小公寓是 small apartment，這裡稍微做點差異解釋，studio apartment 通常是指沒有臥室、只有一個大房間的公寓，這個房間通常用作起居室、臥室、廚房和餐廳，也可以翻譯為工作室公寓，而 small apartment 是指面積比較小的公寓，但可能有一個或多個臥室，居住條件較為齊全。
小公寓英文例句
- She lives in a cozy studio apartment in the heart of the city.
她住在城市中心一個舒適的小公寓裡。 - Many young professionals in the city opt for small apartments due to affordability.
城市裡許多年輕專業人士因價格可負擔，選擇小公寓。 - The new housing complex offers various sizes of apartments, including studio apartments.
這個新住宅社區提供不同大小的公寓，包括小公寓。 - Despite its size, her studio apartment is cleverly designed to maximize space.
儘管尺寸不大，她的小公寓設計巧妙，以最大限度地利用空間。 - He lives in a small apartment near his workplace to reduce commute time.
他住在靠近工作地點的小公寓，以減少通勤時間。 - The studio apartment comes fully furnished, making moving in easy.
這個小公寓提供完整的家具，讓入住變得輕鬆。 - Small apartments are popular among students and young professionals for their convenience.
小公寓因其便利性而受到學生和年輕專業人士的喜愛。 - She transformed her small apartment into a cozy and functional living space.
她將她的小公寓改造成了舒適而功能性的居住空間。 - The building has a few studio apartments available for rent.
這棟大樓有幾個小公寓可供租用。 - Living in a small apartment encourages minimalism and efficient use of space.
住在小公寓鼓勵簡約主義和有效利用空間。