出貨英文

[動詞] deliver ; [名詞] shipment

出貨的英文說法最常見的有以下幾種：

• Ship：運輸、運送，這是最常見的說法，通常用於日常生活中，常用於表示商品需要長距離運送的出貨型態。
• Dispatch：派遣、發送。這是比較正式的說法，通常用於商業場合，商品或服務的即時配送。
• Deliver 指的是將貨物送到指定地點，通常是指最後一程的配送，通常就是我們說的宅配出貨。

出貨的英文縮寫為 SH。

Ship 和 dispatch 的意思都很接近，但在實際使用中還是有些微的差別：

• Ship 指的是將貨物從一個地方運送到另一個地方，範圍比較廣泛。
• Dispatch 指的是將貨物發送給收件人，範圍比較狹窄。

在日常生活中，我們通常會說 ship，除非是特指將貨物發送給收件人，才會使用 dispatch。

以下是一些其他與出貨相關的英文詞彙：

• Consignment：寄售
• Delivery：交貨
• Freight：運費
• Logistics：物流
• Order：訂單
• Packing：包裝
• Warehouse：倉庫

1. The company plans to ship the order by the end of the week.
   公司計劃在本週末前出貨訂單。
2. We need to ship the products to our overseas distributors.
   我們需要將產品運送到海外經銷商處。
3. The shipping department is responsible for coordinating all outgoing shipments.
   出貨部門負責協調所有出貨事宜。
4. Customers can track their shipped items through the online tracking system.
   客戶可以透過線上追蹤系統追蹤已出貨的商品。
5. Please ensure that the goods are properly packed before shipping.
   請確保貨物在出貨前已經妥善包裝。
6. The warehouse staff will ship the products once the quality inspection is completed.
   倉庫人員將在完成品質檢查後出貨產品。
7. The shipping company provides insurance for all shipped items.
   快遞公司為所有已出貨的商品提供保險。
8. It is important to double-check the shipping address to avoid delivery errors.
   為了避免送貨錯誤，重要的是仔細檢查送貨地址。
9. We aim to ship the goods within 2 business days of receiving the order.
   我們的目標是在收到訂單後的2個工作日內出貨。
10. The company has a strict policy for shipping hazardous materials.
    公司對運送危險物品有著嚴格的政策。
11. The shipment of goods is scheduled for next week.
    貨物的出貨安排在下周。
12. The warehouse staff is preparing for the outgoing shipment.
    倉庫人員正在為出貨作準備。
13. We need to ensure the accuracy of the items before shipping.
    出貨前需要確保商品的準確性。
14. The logistics team is responsible for arranging the shipment.
    物流團隊負責安排出貨事宜。
15. Customers will receive a notification once the shipment is dispatched.
    客戶將在貨物出貨後收到通知。
16. The outgoing shipment includes a variety of products.
    此次出貨包括多種產品。
17. We are experiencing delays in the shipment due to bad weather.
    由於惡劣天氣，貨物出貨出現延遲。
18. Please provide the shipping address for the outgoing goods.
    請提供出貨商品的送貨地址。
19. The courier company will handle the actual delivery of the shipment.
    快遞公司將負責實際運送貨物。
20. Our goal is to ensure timely and safe delivery of all shipments.
    我們的目標是確保所有貨物的及時且安全的送達。