Attempt
企圖英文例句
- The suspect was arrested for attempting to break into the bank's vault.
嫌疑人因企圖闖入銀行的保險庫而被逮捕。 - The team made an ambitious attempt to reach the summit of the world's highest peak.
這個團隊大膽地試圖登上世界最高峰的頂峰。 - Despite several attempts, the scientists were unable to replicate the experiment's results.
儘管進行了幾次嘗試，科學家們無法複製實驗的結果。 - The aspiring chef made an attempt to create a unique fusion of flavors in the dish.
這位有抱負的廚師嘗試在菜餚中創造獨特的風味融合。 - The young artist's attempt to capture the essence of nature in their painting was evident.
年輕藝術家試圖在他們的畫作中捕捉大自然的本質，這一點很明顯。 - The suspect confessed to attempting to blackmail the politician.
嫌疑人承認曾試圖勒索那位政治家。 - The company made an attempt to introduce a new product line to diversify its offerings.
公司試圖推出新的產品線，以實現產品多樣化。 - The actress's attempt at comedy during the live show received mixed reviews.
這位女演員在現場節目中嘗試喜劇，評價褒貶不一。 - The team made a last-minute attempt to secure a sponsorship deal for their event.
這個團隊在最後一刻試圖為他們的活動爭取贊助協議。 - The novel's protagonist made a desperate attempt to escape from captivity.
小說的主角拼命試圖逃脫囚禁。
企圖英文相關文章
中文有一句諺語是「和尚打傘，無法無天」，因為和尚一般來說是沒有頭髮的，打了傘（撐雨傘）把天空遮住，所以就是無法無天的意思，那這句中文諺語要怎麼翻譯成英文呢？其實很簡單，先從字面上來看，和尚打傘的英文可以說「monk holding an umbrella」，無法無天的英文就照字面 ...