請問汽車或機車的打檔或換檔英文要怎麼說？
guest 發表於 2021-07-14 10:28:22 瀏覽 4357 次
傳統的手排車（包含一些貨車、卡車）或要自己打檔的機車（如傳統的野狼傳奇、偉士牌或重機），駕駛人自己需要打檔或換檔，請問駕駛這些交通工具的打檔或換檔英文要怎麼說？謝謝
Nick 回覆於 2021-07-14 13:56:39
打檔或換檔可以用 shift gears 來表示，舉幾個例句
When To Shift Gears For The Best Fuel Economy?
何時換檔以獲得最佳燃油經濟性？
When To Shift Gears For The Fastest Acceleration?
何時換檔以獲得最快的加速度？
How to shift gears on a Bike?
如何在自行車上換檔？
Should I shift gears before making a turn?
我應該在轉彎前換檔嗎？
When To Shift Gears For The Best Fuel Economy?
何時換檔以獲得最佳燃油經濟性？
When To Shift Gears For The Fastest Acceleration?
何時換檔以獲得最快的加速度？
How to shift gears on a Bike?
如何在自行車上換檔？
Should I shift gears before making a turn?
我應該在轉彎前換檔嗎？
回覆文章功能已關閉！
由於討論區近期使用量下降，故本討論區的回覆文章功能暫時關閉，需要討論英文的朋友們請先至其它網站的討論區，非常抱歉。
相關討論
如果對方用英文表達我收到件貨喇，謝謝你，咁請問如果我想答對方“謝謝你的通知”英文點寫才到位？thank you for the notification 正確嗎 ? ...
Posted by Terry，有 1 則回覆，最後由 Nick 回覆，瀏覽：1007 次