as early as

bigeye020345 發表於 2023-06-04 02:15:24　瀏覽 465 次　

Come home early.
I'll come right home when it is over.
I'll try to go in as early as I can.

第三句是
I'll try to go in (as early as I can.)
還是I'll try to go (in as early as I can.)
2片語作何解釋，請教

Nick 回覆於 2023-06-05 10:31:22　

as early as I can 在英文裡是一個常用的片語，它的意思是盡可能早地做某事，表示一個人會盡自己的能力或努力盡早完成某項任務或滿足某個要求，這個片語通常用於表達願意或承諾儘快完成某事的意願，例如，你可以說：我會儘早提交報告（I will submit the report as early as I can）。

至於前面需不需要加上 in 呢？其實是不需要。