too的附和，也能用於否定句嗎？

bigeye020345 發表於 2023-05-29 22:32:46　瀏覽 410 次　

My dear baby brother, I can't wait to see you, too.

Nick 回覆於 2023-05-30 11:01:05　

在否定句的附和中，通常的詞語應為 either，而不是 too，也許有人會用 too，但還是建議用 either，舉例來說：

I don't like spicy food, and you don't like it either.
我不喜歡辣食，你也不喜歡。

在這個例子中，句尾不是用 too 而是 either，用於否定句的附和，它表示與前一個陳述的否定相一致，強調對某個情況或觀點的共同態度，這句中就表示兩個人對辣食的共同態度。

I can't swim, and she can't swim either.
我不會游泳，她也不會。

在這個例子中，either 用於否定句的附和，表達對於不能游泳的共同情況，它強調兩個人都沒有這個能力。

結論是在否定句中的附和，建議使用 either 而不是 too。