討論區 » 瀏覽討論

(我喜歡喝東方美人茶.)這一句中文如何翻譯成英文?

peter123 發表於 2023-05-08 01:20:04　瀏覽 454 次　

Nick 回覆於 2023-05-08 09:33:36　

東方美人茶的英文可以用 Oriental Beauty Tea、Eastern Beauty Tea、Dongfang meiren、Bai Hao Oolong Tea、white-tip oolong 或 champagne oolong，這些名稱是常用的說法或東方美人茶在西方銷售常用的名稱，所以我喜歡喝東方美人茶的英文可以這樣說：

I like to drink Oriental Beauty tea.

其中的 Oriental Beauty tea 可以換成其它種東方美人茶的英文名稱。

回覆文章功能已關閉！

由於討論區近期使用量下降，故本討論區的回覆文章功能暫時關閉，需要討論英文的朋友們請先至其它網站的討論區，非常抱歉。